Birthright Outlaw altyazı (810953)

1
00:01:23,430 --> 00:01:27,430
Doğuştan kanunsuz

2
00:01:31,400 --> 00:01:35,400
Arizona Toprakları - 1890

3
00:01:35,500 --> 00:01:43,500
Çeviri: safe.silk
Kasım 2023

4
00:01:43,501 --> 00:01:51,501
Diğer çeviriler için:
subscene.com/u/1462679

5
00:02:03,767 --> 00:02:04,800
Bayan.

6
00:02:05,933 --> 00:02:07,833
Acaba sıcak bir
yemek ve atımın...

7
00:02:07,833 --> 00:02:09,734
...barınması için sizi
rahatsız edebilir miyim?

8
00:02:09,833 --> 00:02:11,401
Şey, elbette.

9
00:02:11,501 --> 00:02:13,034
Kocam çat kapı gelen çaresizlere...

10
00:02:13,134 --> 00:02:15,934
...hizmet etmemden
büyük zevk alır.

11
00:02:21,102 --> 00:02:23,435
Kocanızın banyoya ihtiyacı var.

12
00:02:23,535 --> 00:02:26,002
Ah evet, öyle.

13
00:02:26,102 --> 00:02:27,136
Babacığım?

14
00:02:27,136 --> 00:02:28,169
Hope.

15
00:02:29,802 --> 00:02:31,236
Eve asla dönemeyeceğini
sanıyordum.

16
00:02:31,336 --> 00:02:32,802
Haberler iyi mi, Jeremiah?

17
00:02:33,802 --> 00:02:34,935
Olabildiğince iyi.

18
00:02:38,203 --> 00:02:40,171
Mmm. Güzel kokuyor.

19
00:02:40,270 --> 00:02:43,271
Şey, güzel görünüyorsun.

20
00:02:43,371 --> 00:02:45,337
Evdeki konforun
farkına varmak için...

21
00:02:45,437 --> 00:02:47,870
...zor şartlarda birkaç gece
geçirmek gerekiyor.

22
00:02:47,970 --> 00:02:48,971
Fazla rahat olma.

23
00:02:48,971 --> 00:02:50,104
Hala bazı eksiklerimiz var.