Old Dads altyazı (810577)

1
00:00:54,512 --> 00:00:57,432
Günümün, her günümün en güzel yanı bu.

2
00:00:58,475 --> 00:01:02,228
Hep baba olmak istemiştim
ama gerçekleşmesi 46 yıl sürdü.

3
00:01:02,854 --> 00:01:05,982
Neden diye soranlara
siktirip gitmelerini söylüyordum.

4
00:01:06,649 --> 00:01:09,277
Ya da henüz doğru kadınla tanışmadığımı.

5
00:01:10,195 --> 00:01:12,113
İşte orada, Leah.

6
00:01:12,655 --> 00:01:15,283
İkincisi yolda,
buna rağmen harika görünüyor.

7
00:01:15,784 --> 00:01:20,038
Ona göre bu kadar geç başlamamın sebebi
mutsuz bir çocukluk geçirmem.

8
00:01:21,414 --> 00:01:23,208
Ama mızmızlanmayacağım.

9
00:01:23,291 --> 00:01:24,501
Onu veganlar yapar.

10
00:01:25,168 --> 00:01:29,255
Çocuklarımın dünyanın sunacağı her şeye
hazır olmasını sağlayacağım.

11
00:01:31,549 --> 00:01:32,549
Yavaş.

12
00:01:33,384 --> 00:01:36,554
Ne yazık ki
artık neler sunabileceğini bilmiyorum.

13
00:01:37,097 --> 00:01:40,934
Nedense ben çocuğumu arabada bırakıp
markete giremezken

14
00:01:41,017 --> 00:01:42,811
aynı market çocuğuma

15
00:01:42,894 --> 00:01:46,523
üçüncü sınıfta sakal çıkartacak
hormonlu gıdalar satabiliyor.

16
00:01:47,899 --> 00:01:51,486
Ama kimse iplemiyor
çünkü porno izleyip asılmakla meşguller.

17
00:01:51,569 --> 00:01:52,570
Dostum.

18
00:01:53,113 --> 00:01:55,156
Ne haber Jackie oğlan?

19
00:01:55,698 --> 00:01:56,991
- Anasını...
- Sıra sende.

20
00:01:57,075 --> 00:01:58,743
Öldüreceğim o piç kurusunu!

21
00:01:59,994 --> 00:02:03,248
Hey! Sopayı bana ver!

22
00:02:05,917 --> 00:02:08,086
Hey, dostum, ne oldu? İyi misin?

23
00:02:08,169 --> 00:02:10,255