Reptile altyazı (810079)

1
00:00:49,166 --> 00:00:54,541
SATILIK

2
00:01:02,875 --> 00:01:06,041
- Çocukları var mı, söylediler mi?
- Sormadım.

3
00:01:06,708 --> 00:01:07,708
Hay sıçayım.

4
00:01:09,166 --> 00:01:11,000
Will, bu ne?

5
00:01:12,583 --> 00:01:14,166
Sıçandır herhâlde.

6
00:01:16,666 --> 00:01:18,625
Her ne ise çoktan ölmüş.

7
00:01:18,708 --> 00:01:21,958
Havuz berbat hâlde. Bataklığa dönmüş.

8
00:01:33,375 --> 00:01:35,125
- Dur.
- Sorun nedir?

9
00:01:38,875 --> 00:01:43,041
Güzel olan evlerde
oynaşmaya bayılırdın eskiden.

10
00:01:44,791 --> 00:01:46,625
Burası beni aşıyor mu?

11
00:01:53,416 --> 00:01:57,166
Karanlık bir tünelin ortasındaydım
ve arabam bozuldu.

12
00:01:57,791 --> 00:02:02,375
Orada tek başıma oturmuş,
el feneri arıyordum,

13
00:02:02,458 --> 00:02:06,250
derken yaklaşan bir tren duydum
ama onu göremedim.

14
00:02:06,333 --> 00:02:10,583
El yordamıyla araba anahtarını buldum,
motoru çalıştırıp farları açtım

15
00:02:11,083 --> 00:02:12,208
ama gitmişlerdi.

16
00:02:12,833 --> 00:02:15,333
Trenin hızla yaklaştığını duyuyordum

17
00:02:15,416 --> 00:02:18,416
ve arabadan çıkmaya çalıştım
ama çıkamadım.

18
00:02:18,916 --> 00:02:21,791
- Kıpırdayamıyordum. Donakalmıştım.
- Sonra?

19
00:02:22,458 --> 00:02:25,333
O kadar. Sence anlamı ne olabilir?

20
00:02:27,250 --> 00:02:29,291
Belki yakalanmaktan korkuyorsun.

21
00:02:46,708 --> 00:02:48,750
Merhaba. Ben Summer Elswick...

22
00:02:49,333 --> 00:02:50,333
KAYNAŞMA TOPLANTISI

23
00:02:50,416 --> 00:02:53,041
Hayatta kalmanın sırrı nedir?