Heist 88. altyazı (810076)

1
00:01:09,200 --> 00:01:11,320
Hello.

2
00:01:11,520 --> 00:01:14,030
I have an international
transaction.

3
00:01:14,230 --> 00:01:16,610
This is my paperwork.

4
00:02:26,250 --> 00:02:28,030
Welcome to
Chicago, Mr. Horne.

5
00:02:28,230 --> 00:02:30,290
Where am I taking you today?

6
00:02:48,840 --> 00:02:51,420
Thank you all
for being here today

7
00:02:51,620 --> 00:02:54,790
on the ten-year anniversary of
the passing of Merritt King.

8
00:02:54,990 --> 00:02:56,460
Merritt King was the epitome

9
00:02:56,660 --> 00:02:59,100
of Black excellence
in our community.

10
00:02:59,300 --> 00:03:00,300
He formed coalitions,

11
00:03:00,500 --> 00:03:02,430
registered voters,
sought alliances,

12
00:03:02,630 --> 00:03:04,200
and encouraged the
Black community

13
00:03:04,400 --> 00:03:07,070
to always recognize that
our collective voice

14
00:03:07,270 --> 00:03:09,690
is more powerful
than any one of us.

15
00:03:10,290 --> 00:03:12,680
Merritt King worked
outside the system

16
00:03:12,880 --> 00:03:14,280
in order to change the system.

17
00:03:14,480 --> 00:03:16,600
We are very proud of all
that he accomplished.

18
00:03:18,230 --> 00:03:21,190
So let us light a
candle as we leave

19
00:03:21,390 --> 00:03:22,390
and pray for his soul

20
00:03:22,550 --> 00:03:24,940
and for all the
souls he left behind.

21
00:03:26,610 --> 00:03:27,610
Let us pray.

22
00:03:33,310 --> 00:03:34,980
What up, Uncle Jeremy?