Sniper: G.R.I.T. - Global Response & Intelligence Team altyazı (810046)

1
00:01:35,762 --> 00:01:36,763
Başla.

2
00:01:37,514 --> 00:01:42,352
Başkent büyük bir başarıyla
bombalandı.

3
00:01:42,853 --> 00:01:47,149
Elli iki ölü var.
Çoğu yüksek rütbeli hükümet görevlisi.

4
00:01:48,817 --> 00:01:49,651
Başka?

5
00:01:53,238 --> 00:01:57,743
Costa Verde'nin başbakanı
görüşme talebimizi reddetti.

6
00:01:58,744 --> 00:02:01,163
Her seçeneği zorladım.

7
00:02:16,136 --> 00:02:17,346
Peki ya o kız?

8
00:02:28,815 --> 00:02:32,152
Gerçek adı Yuki Mifune.

9
00:02:33,362 --> 00:02:35,447
Birleşik Devletler için çalışıyor.

10
00:02:36,615 --> 00:02:40,160
Kod adı Leydi Ölüm.

11
00:02:42,496 --> 00:02:43,914
Şimdi nerede peki?

12
00:02:45,916 --> 00:02:46,750
Bilmiyoruz.

13
00:02:53,215 --> 00:02:54,216
Onu bulun.

14
00:02:55,801 --> 00:02:57,427
Ne pahasına olursa olsun!

15
00:03:02,724 --> 00:03:04,017
Ne pahasına olursa olsun.

16
00:03:34,256 --> 00:03:36,800
Yazık. Maçı izlemek için
can atıyordum.

17
00:03:36,884 --> 00:03:40,679
Ama görev beklemez.
Biletleri eski eşime verdim.

18
00:03:42,097 --> 00:03:44,308
Sidney gitmek için sabırsızlandığını
söyledi.

19
00:03:44,975 --> 00:03:46,101
Çok cömertsin.

20
00:03:46,977 --> 00:03:48,103
Nasıl yani?

21
00:03:48,896 --> 00:03:52,316
Herkes eski eşinin yeni kocasıyla
iyi anlaşamaz.

22
00:03:52,816 --> 00:03:55,611
Hayır, onu sormadım.
"Sidney söyledi" derken?

23
00:03:57,029 --> 00:03:59,698
Telefonda konuşurken söyledi.
Çok heyecanlıymış.