Mascarade altyazı (809659)

1
00:00:42,248 --> 00:00:48,108
"Fransız Rivierası karanlık
tipler için aydınlık bir yerdir"

2
00:01:48,500 --> 00:01:51,708
Giulia, bu zarfın içinde bir
hesap numarası var.

3
00:01:52,292 --> 00:01:55,083
Sana bir süre yetecek kadar para var.

4
00:01:55,208 --> 00:01:56,250
Sevgiler,

5
00:01:56,833 --> 00:01:58,083
Adrien ve Margot.

6
00:02:10,792 --> 00:02:12,583
- Evet?
- Açmıyor.

7
00:02:26,917 --> 00:02:27,958
Nasıl görünüyorum?

8
00:02:28,000 --> 00:02:31,500
- Bayıldım.
- Hadi oradan.

9
00:02:42,667 --> 00:02:44,333
Ben nasılım?

10
00:02:46,417 --> 00:02:47,292
Harika.

11
00:02:47,417 --> 00:02:48,958
Komik değil mi?

12
00:02:54,625 --> 00:02:55,667
Peki.

13
00:03:29,958 --> 00:03:31,000
Yapma!

14
00:03:34,375 --> 00:03:35,375
Margot!

15
00:03:35,417 --> 00:03:36,875
Margot!

16
00:03:39,917 --> 00:03:41,625
Lanet olsun!
Yardım edin!

17
00:03:41,750 --> 00:03:43,375
Biri yardım etsin!
Lütfen!

18
00:03:44,167 --> 00:03:45,333
Yardım!

19
00:03:45,458 --> 00:03:46,833
Yardım!

20
00:03:59,500 --> 00:04:01,708
Bana bırak, sakin ol.

21
00:04:15,917 --> 00:04:19,542
Maskeli Balo

22
00:04:29,250 --> 00:04:31,042
Sorun rüzgardı.

23
00:04:31,167 --> 00:04:32,917
Havuza yaprakları savurdu.

24
00:04:33,042 --> 00:04:36,083