Inside altyazı (808648)

1
00:01:09,500 --> 00:01:11,300
Bir ?ocukken...

2
00:01:11,400 --> 00:01:14,800
...??retmenim, e?er bir yang?n olursa

3
00:01:14,800 --> 00:01:18,600
evimden kurtaraca??m ?? ?eyi sormu?tu.

4
00:01:19,900 --> 00:01:23,000
Eskiz defterim,

5
00:01:23,000 --> 00:01:27,800
AC/DC alb?m?m ve kedim Groucho dedim.

6
00:01:34,400 --> 00:01:37,800
Ebeveynlerimi ya da k?z karde?imi s?ylemedim.

7
00:01:37,800 --> 00:01:40,500
Tabii ki, di?er ?ocuklar?n ?o?u s?yledi.

8
00:01:41,400 --> 00:01:44,300
Bu beni k?t? bir insan m? yapar?

9
00:01:48,000 --> 00:01:49,500
Kedim ?ld?,

10
00:01:49,600 --> 00:01:53,000
o AC/DC alb?m?n? Kojo ad?nda birine ?d?n? verdim...

11
00:01:53,000 --> 00:01:56,400
...ve bir daha g?rmedim.

12
00:01:57,000 --> 00:02:01,800
Ama eskiz defterimi saklad?m.

13
00:02:04,800 --> 00:02:06,400
Kediler ?l?r.

14
00:02:07,400 --> 00:02:09,600
M?zik unutulur.

15
00:02:11,400 --> 00:02:14,900
Ama sanat hep kal?r.

16
00:02:20,400 --> 00:02:23,500
Hey, millet, ini?e iki dakika.

17
00:02:23,500 --> 00:02:25,900
Plana g?re s?r?yor.

18
00:02:26,000 --> 00:02:27,700
?? numara, her ?ey tamam m??

19
00:02:27,700 --> 00:02:29,400
Her ?ey plana g?re.

20
00:02:29,500 --> 00:02:30,700
Yerimdeyim.

21
00:02:30,700 --> 00:02:32,500
Bilgisayar a??k.

22
00:02:34,600 --> 00:02:37,000
Hedefe son yakla??m.

23
00:02:37,000 --> 00:02:42,000
Yerimizi almam?za be?, d?rt, ??...

24
00:02:42,000 --> 00:02:43,600
...iki, bir.

25
00:02:43,600 --> 00:02:45,800
Bir numara, y?r?, y?r?!