Meine teuflisch gute Freundin altyazı (807847)

1
00:00:26,458 --> 00:00:28,041
Cehenneme hoş geldiniz.

2
00:00:29,750 --> 00:00:32,750
Tüm şehri değil,
yalnızca şu gökdeleni kastettim.

3
00:00:33,833 --> 00:00:37,083
Şuradakini.
Aklınızdaki cehennem farklıydı muhtemelen.

4
00:00:38,041 --> 00:00:41,416
Belki de şeytanı
çatal tırnaklı bir adam sanıyorsunuz.

5
00:00:42,458 --> 00:00:44,416
Dünyayı kötüleştirdik mi?

6
00:00:44,916 --> 00:00:48,041
-Alman piyasası rakamları nasıl?
-Fevkalade.

7
00:00:48,125 --> 00:00:49,333
Müsaadenizle: Babam.

8
00:00:49,416 --> 00:00:51,416
ŞEYTAN. HOBİLER:
KİRLİLİK, İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ, ZORBALIK

9
00:00:52,041 --> 00:00:53,583
Artı %2,3.

10
00:00:53,666 --> 00:00:56,625
Özellikle büyük şehirlerde
inanılmaz başarılıyız.

11
00:00:57,250 --> 00:00:59,125
-Ya küçüklerde?
-Fena değil.

12
00:00:59,208 --> 00:01:03,041
Villingen-Schwenningen'de artı %0,3
ve Oberursel'de artı %0,7.

13
00:01:03,125 --> 00:01:04,291
Çok az.

14
00:01:05,541 --> 00:01:08,458
Birkenbrunn'da eksi %1,5.

15
00:01:09,833 --> 00:01:11,666
İşlerin kötü olması senin suçun.

16
00:01:11,750 --> 00:01:12,791
Evet.

17
00:01:12,875 --> 00:01:15,291
Niye sırf salakları işe alıyor?

18
00:01:16,333 --> 00:01:17,583
Bırak, ben yapayım!

19
00:01:19,166 --> 00:01:21,708
HOBİLER: SİBER ZORBALIK,
KAOS, BABASINI KIZDIRMAK

20
00:01:23,833 --> 00:01:27,916
"En iyi dostum bana kızgın.
Arkasından konuşabilir miyim?

21
00:01:28,000 --> 00:01:29,416
"Niye bununla yetinesin?

22
00:01:30,041 --> 00:01:32,291
Hakkında kötü dedikodular yay.

23
00:01:33,083 --> 00:01:34,708