Nefarious altyazı (807488)

1
00:00:18,250 --> 00:00:23,250
ÇEVİRİ: JAVAJAVA2002

2
00:00:26,150 --> 00:00:29,750
ALAN FISCHER
PSİKİYATRİ DOKTORU

3
00:02:24,612 --> 00:02:26,813
Bu arada, Oklahoma eyaletinde...

4
00:02:26,946 --> 00:02:30,850
...Edward Wayne Brady
için planlanan infaz bugün.

5
00:02:30,984 --> 00:02:35,022
Ve ahali, bizi bu infaz
gününe götüren şeyler...

6
00:02:35,156 --> 00:02:36,689
...bir dizi soğukkanlı cinayet...

7
00:02:36,823 --> 00:02:38,392
...tartışılmaz kanıtlar, bir itiraf...

8
00:02:38,526 --> 00:02:40,960
...emsallerden oluşan bir juri...

9
00:02:41,095 --> 00:02:42,496
...ve 11 yıllık yasal süreç oldu.

10
00:02:42,630 --> 00:02:44,365
Demem o ki bizim sorunumuz ne?

11
00:02:44,498 --> 00:02:46,100
Biri bana söyleyebilir mi?

12
00:02:46,233 --> 00:02:48,668
Bu adam niye hala nefes alıyor?

13
00:02:48,801 --> 00:02:52,339
Bu adam nasıl hala hayatta?

14
00:02:54,874 --> 00:02:55,874
Davetli listesinde.

15
00:02:55,942 --> 00:02:57,378
Bırak geçsin.

16
00:03:33,813 --> 00:03:35,282
Ben Dr. James Martin.

17
00:03:35,416 --> 00:03:38,219
Edward Wayne Brady'nin
psikiyatrik değerlendirmesi için geldim.

18
00:03:38,751 --> 00:03:42,556
Üstünde alkol, tütün, ateşli
silah veya uyuşturucu var mı?

19
00:03:42,690 --> 00:03:44,124
Yok.

20
00:03:44,258 --> 00:03:45,892
Kontağı kapatın,
aracınızdan çıkın.

21
00:03:46,026 --> 00:03:48,162
Elinizde kimlikle beraber.

22
00:03:51,198 --> 00:03:52,765
Buraya gelin lütfen.

23
00:03:58,972 --> 00:04:00,207
Arkanızı dönün.

24
00:04:02,476 --> 00:04:03,943