Batman: The Doom That Came to Gotham altyazı (806853)

1
00:00:33,721 --> 00:00:36,657
Saint Bay, duyuyor musunuz?
Cevap ver, Saint Bay.

2
00:00:36,849 --> 00:00:40,583
Argo'dan Saint Bay İstasyonu'na.
Argo'dan Saint Bay İstasyonu'na.

3
00:00:40,603 --> 00:00:43,086
Cevap ver, Saint Bay.
- Burası Saint Bay İstasyonu.

4
00:00:43,106 --> 00:00:46,167
Devam et, Argo.
- Wayne keşif heyetinden Kai Li Cain.

5
00:00:46,234 --> 00:00:50,004
Cobblepot ana kampını bulduk.
Ya da geriye kalanları.

6
00:00:50,279 --> 00:00:53,591
Bay Wayne, Grayson ve Todd'la
hayatta kalanları arıyor.

7
00:01:05,169 --> 00:01:07,271
Dick, Sanjay, rapor verin.

8
00:01:07,922 --> 00:01:10,316
Durum kötü, efendim.
Cesetten başka bir şey yok.

9
00:01:10,758 --> 00:01:12,276
Evet, bir sürü.

10
00:01:12,677 --> 00:01:15,410
Geminin manifestosunu bulduk,
efendim. Hâlâ iki eksik var.

11
00:01:15,430 --> 00:01:18,157
Grendon adında biri
ve Cobblepot'un kendisi.

12
00:01:19,767 --> 00:01:24,122
Huysuzlanmak istemem Bay Wayne
ama burada canlı bulma ihtimali yok.

13
00:01:26,733 --> 00:01:28,251
Aramaya devam.

14
00:01:43,499 --> 00:01:45,768
Profesör Cobblepot'un günlüğü mü?

15
00:01:46,210 --> 00:01:49,397
Keşfin üçüncü günü.
Adamlar diken üstünde.

16
00:01:49,922 --> 00:01:52,191
Köpekler yine de
gemiden ayrılmayacak.

17
00:01:53,051 --> 00:01:56,404
Burası orası.
Bundan korkuyorlar.

18
00:01:57,889 --> 00:02:01,409
Ve itiraf etmeliyim ki,
onları suçlamıyorum.

19
00:02:02,435 --> 00:02:05,246
Yedinci gün. İşler kötüleşti.

20
00:02:05,855 --> 00:02:09,584
Köpekleri sakinleştiremedik.
Hepsini öldürmek zorunda kaldık.

21
00:02:10,109 --> 00:02:13,963
Grendon kayboldu.
Korkarım delirdi.