Le meilleur reste à venir altyazı (804619)

1
00:01:08,910 --> 00:01:09,828
Coming!

2
00:01:13,999 --> 00:01:15,667
All right, I heard you!

3
00:01:19,462 --> 00:01:20,547
Mr. Montesiho.

4
00:01:20,922 --> 00:01:22,090
Mr. Lamsky?

5
00:01:22,132 --> 00:01:24,384
No "Final Notice" by registered mail?

6
00:01:25,010 --> 00:01:27,470
I sent it 10 times.
You never picked them up.

7
00:01:27,763 --> 00:01:30,181
True. Guess I was dying to see you.

8
00:01:30,223 --> 00:01:30,849
Come on in.

9
00:01:34,686 --> 00:01:36,062
Excuse me, Miss.

10
00:01:36,897 --> 00:01:38,439
Hi, excuse me.

11
00:01:38,481 --> 00:01:40,358
- You have no turn signal?
- What?

12
00:01:41,442 --> 00:01:44,154
- "Excuse me" is more polite.
- What?

13
00:01:46,072 --> 00:01:49,785
Don't bother. Imitation Brancusi.
But that little chair...

14
00:01:49,826 --> 00:01:51,161
Worth a mint!

15
00:01:52,453 --> 00:01:54,706
Coffee? Tea? Soft drink?

16
00:01:54,748 --> 00:01:56,917
I've followed you for miles.

17
00:01:56,958 --> 00:01:59,628
You never signal. It's very dangerous.

18
00:01:59,878 --> 00:02:01,171
Following me?

19
00:02:01,212 --> 00:02:02,798
I mean I was behind you.

20
00:02:02,839 --> 00:02:04,883
Careful of your ash, you...

21
00:02:04,925 --> 00:02:06,092
What's your problem?

22
00:02:06,134 --> 00:02:07,969
Dad, quit it! It's embarrassing.

23
00:02:09,680 --> 00:02:10,346
Fuck off, Dad.

24
00:02:11,264 --> 00:02:12,057
Good!