Tin lung baat bou altyazı (803757)

1
00:00:35,417 --> 00:00:37,082
(In the early northern song dynasty, )

2
00:00:37,083 --> 00:00:39,332
(The country was frequently invaded by
the khitan-led liao dynasty.)

3
00:00:39,333 --> 00:00:41,124
(The old forces of the former yan kingdom)

4
00:00:41,125 --> 00:00:43,374
(Were secretly planning
to restore their power.)

5
00:00:43,375 --> 00:00:44,832
(Territorial disputes trigger wars.)

6
00:00:44,833 --> 00:00:46,166
(Kindness and enmity are everywhere.)

7
00:00:46,167 --> 00:00:48,082
(Love and hatred are all ignited
by greed and jealousy.)

8
00:00:48,083 --> 00:00:49,374
(No one is an exception.)

9
00:00:49,375 --> 00:00:51,255
(Those who have
feelings are all caught in it.)

10
00:01:24,583 --> 00:01:26,208
Mother, do you see how tall I've grown?

11
00:01:26,833 --> 00:01:27,583
Let me see.

12
00:01:27,667 --> 00:01:29,018
- You little brat.
- You're here now.

13
00:01:29,042 --> 00:01:30,000
You're almost as tall as me.

14
00:01:30,042 --> 00:01:31,375
That's right.

15
00:02:36,792 --> 00:02:37,458
He's fine.

16
00:02:37,500 --> 00:02:38,958
He's back.

17
00:02:39,333 --> 00:02:40,333
He's all right.

18
00:02:40,417 --> 00:02:42,708
How many liao thieves have
fallen under you today?

19
00:02:45,667 --> 00:02:46,417
Brother!

20
00:02:46,542 --> 00:02:47,768
You are really not afraid of death?

21
00:02:47,792 --> 00:02:48,875
As a beggar disciple,

22
00:02:48,917 --> 00:02:50,375
live and die together, of course!

23
00:02:50,750 --> 00:02:52,333
Kid, you have the ability!

24
00:02:52,458 --> 00:02:53,938