Fractured altyazı (803717)

0
00:01:22,160 --> 00:01:24,250
- No ice.
- Here you go.

1
00:01:24,410 --> 00:01:25,660
Thanks.

2
00:01:26,450 --> 00:01:28,500
- Enjoy.
- Have a good day.

3
00:01:37,660 --> 00:01:39,160
Hi, what's going on?

4
00:01:41,500 --> 00:01:43,250
I'm down by the square.

5
00:01:45,250 --> 00:01:48,500
I'll be on the right
just past the bus stop.

6
00:01:49,660 --> 00:01:51,000
Okay. See you there.

7
00:02:07,450 --> 00:02:08,700
Hey, Fatih!

8
00:02:11,120 --> 00:02:12,870
- How're you doing?
- Good. You?

9
00:02:12,950 --> 00:02:15,870
- Good. Did you lose some weight?
- A bit, I guess.

10
00:02:16,000 --> 00:02:17,750
Is the wife not feeding you?

11
00:02:18,410 --> 00:02:20,870
- You go in front.
- I'm okay in the back.

12
00:02:21,000 --> 00:02:23,080
No, you need to give directions.

13
00:02:28,450 --> 00:02:30,290
- Hi, Cengiz.
- Hi Fatih.

14
00:02:30,370 --> 00:02:32,370
- How are you?
- Good thanks, Fatih. You?

15
00:02:32,450 --> 00:02:33,830
Not bad.

16
00:02:34,080 --> 00:02:37,910
We take a left here
if we can in this traffic.

17
00:02:39,120 --> 00:02:41,540
- You mean right across there?
- Exactly.

18
00:02:41,790 --> 00:02:43,290
Okay, no problem.

19
00:02:44,330 --> 00:02:48,410
- Careful. It's kind of crazy here.
- Not a problem. I'll take it slowly.

20
00:02:48,870 --> 00:02:51,870
If this guy lets us go, we can get across.

21
00:02:59,330 --> 00:03:01,870
- Now we go straight.
- Okay.