Plaza Catedral altyazı (803683)

1
00:00:00,000 --> 00:01:09,901
Adım Alicia.

2
00:01:09,901 --> 00:01:10,900
40 yaşındayım.

3
00:01:12,301 --> 00:01:13,820
İnsanlar benden,
Bütün gün ağlamamı...

4
00:01:15,821 --> 00:01:18,580
...mutsuz olmamı...

5
00:01:20,381 --> 00:01:21,660
...Öfkelenmememi...

6
00:01:23,381 --> 00:01:24,820
...ve hayatıma devam
etmemi bekliyorlar.

7
00:01:26,701 --> 00:01:27,940
Bana zamanın, tüm yaraları
iyileştireceğini söylüyorlar.

8
00:01:35,861 --> 00:01:38,100
Hayatın devam ettiğini...

9
00:01:39,901 --> 00:01:41,540
...her şeyin geçip gittiğini...

10
00:01:43,341 --> 00:01:44,940
...başımı dik tutmamı.

11
00:01:47,941 --> 00:01:49,780
İşte, hepsi bu.
521 metrekare.

12
00:01:49,780 --> 00:02:01,061
Neden etrafınıza
bir göz atmıyorsunuz ve...

13
00:02:01,061 --> 00:02:05,820
...sonra da detayların
üzerinden geçeriz.

14
00:02:05,981 --> 00:02:08,500
Teşekkür ederiz.

15
00:02:08,621 --> 00:02:10,140
Yatak odaları şu tarafta.
Bir göz atın.

16
00:02:10,301 --> 00:02:11,900
-Büyük odayı ben istiyorum.
-Hayır!

17
00:02:16,501 --> 00:02:19,900
Koşma!

18
00:02:22,141 --> 00:02:24,020
Çocuklar, çocuklar!

19
00:02:24,301 --> 00:02:25,580
Sadece rol yapıyorum.

20
00:02:25,701 --> 00:02:26,980
Çığlık atmak istiyorum.

21
00:02:30,541 --> 00:02:32,180
Çığlık atmak istiyorum.
Ama ses çıkarmamalıyım.

22
00:02:37,541 --> 00:02:39,260
Yağmur yağacak gibi görünüyor.

23
00:02:39,260 --> 00:02:40,141
Ben ölüyüm.