Somebody I Used to Know altyazı (802667)

1
00:00:47,208 --> 00:00:49,291
Okay, here we go.

2
00:00:49,375 --> 00:00:51,708
It's just another interview.

3
00:00:51,791 --> 00:00:55,458
Just another interview to save your show.

4
00:01:00,916 --> 00:01:02,708
You fucking got this.

5
00:01:04,583 --> 00:01:06,958
I need him to talk about the divorce.

6
00:01:07,041 --> 00:01:08,726
If he doesn't talk about it,
we don't have a finale.

7
00:01:08,750 --> 00:01:10,392
We can't end the season
on a fucking whimper.

8
00:01:10,416 --> 00:01:12,267
Are you kidding?
It's gonna be great. You got this...

9
00:01:12,291 --> 00:01:14,083
- Don't patronize me.
- Sorry. I'm stupid.

10
00:01:14,166 --> 00:01:16,333
This is our last chance with him.
I just need to focus.

11
00:01:16,416 --> 00:01:17,666
No distractions today.

12
00:01:17,750 --> 00:01:20,958
Okay, so Ramona and Dar
from the network did just land.

13
00:01:21,041 --> 00:01:22,125
Do you...?

14
00:01:22,208 --> 00:01:24,767
Just feed 'em, get 'em coffee,
and keep 'em the hell away from me.

15
00:01:24,791 --> 00:01:27,041
Got it. Happy last day.

16
00:01:29,416 --> 00:01:30,708
- Hi!
- Hey!

17
00:01:30,791 --> 00:01:32,666
- Ally! Exciting!
- Ooh, Ally. My goodness.

18
00:01:32,750 --> 00:01:35,625
Guys, are you hungry?
We have an ice cream sandwich truck.

19
00:01:35,708 --> 00:01:36,916
- Oh, it's 9:00 a.m.
- Oh.

20
00:01:37,000 --> 00:01:39,250
Yes, but we have breakfast flavors.

21
00:01:40,916 --> 00:01:42,625
Hi, Chef.

22
00:01:42,708 --> 00:01:43,916
This shouldn't take long.

23