Fixeur altyazı (802481)

1
00:02:29,167 --> 00:02:35,000
?? B?T?R?C?

2
00:03:27,875 --> 00:03:29,542
Filme al?nmak istemiyor.

3
00:03:47,833 --> 00:03:49,375
L?tfen ?srar etmeyin.

4
00:03:50,542 --> 00:03:51,792
Yasa yasad?r, biliyorsunuz.

5
00:04:01,292 --> 00:04:03,375
L?tfen efendim, sadece 5 dakika.

6
00:04:04,750 --> 00:04:08,042
Beyler, buras? Romanya Polis Karakolu.

7
00:04:08,583 --> 00:04:11,708
Burada kurallar?m?z,
takip etmemiz gereken prosed?rlerimiz var.

8
00:04:12,208 --> 00:04:14,458
Sizi kabul ettim,
k?zla konu?tu?umu g?rd?n?z.

9
00:04:14,583 --> 00:04:17,625
Hay?r dedi, ben de sizi
durumdan haberdar etmek i?in geldim.

10
00:04:17,833 --> 00:04:19,625
Bu kadar basit, anl?yor musunuz?

11
00:04:19,667 --> 00:04:21,542
Hay?r, anlam?yorum Bay Pricop.

12
00:04:22,750 --> 00:04:24,625
Bir telefon g?r??mesi yapaca??m.
M?saadenizle.

13
00:04:35,208 --> 00:04:36,208
Bay Pricop...

14
00:04:36,917 --> 00:04:41,083
DIICOT Viorel Frumu?an'?
takibe ald??? ?? y?l boyunca yakalayamad?.

15
00:04:41,208 --> 00:04:43,208
Sadece bu k?z konu?maya cesaret edebildi.

16
00:04:43,333 --> 00:04:47,083
Arabada onunla birlikte olan
Frans?z hakk?nda da...

17
00:04:47,292 --> 00:04:48,833
...?ik?yette bulundu.

18
00:04:48,958 --> 00:04:50,542
Bu y?zden bu kadar ilgililer.

19
00:04:51,958 --> 00:04:54,208
- Anl?yorum.
- O zaman bir orta yol bulal?m.

20
00:04:54,333 --> 00:04:57,333
Onunla kay?t d??? olarak...

21
00:04:58,458 --> 00:05:01,708
...5 dakika g?r??meme izin vermenizin
prosed?rlere ayk?r? oldu?unu sanm?yorum.

22
00:05:01,958 --> 00:05:05,208
Evet, prosed?rlere ayk?r?.
L?tfen ?srar etmeyin.

23
00:05:05,833 --> 00:05:08,667
DIICOT ajanlar? onu Bistri?a'ya