The Proud Family: Louder and Prouder altyazı (802403)

1
00:00:00,750 --> 00:00:02,836
PROUD ÇEREZLERİ DÜZMECE!

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,381
ÇEREZE HAYIR

3
00:00:07,924 --> 00:00:12,012
Ben Vanessa Vue, Smithville
Hayvanat Bahçesi'nden canlı yayındayız,

4
00:00:12,095 --> 00:00:14,723
buradaki hayvanlar ayaklanmış,

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,558
otobur ve etobur,

6
00:00:16,641 --> 00:00:20,020
besin zinciri gerçekten de
birbirine kenetlenmiş,

7
00:00:20,103 --> 00:00:23,314
dünya çapında lanetlenen
Proud Çerezleri'nin kullanılmasının

8
00:00:23,398 --> 00:00:26,901
bir ceza olduğunu iddia ediyorlar.

9
00:00:26,985 --> 00:00:31,239
Yanımda protestonun organizatörü
Dev Panda Shuggie var.

10
00:00:31,322 --> 00:00:34,451
Bay Shuggie, bu protesto ile
neyi başarmayı umuyorsunuz?

11
00:00:34,534 --> 00:00:38,163
Vanessa Vue, kızım, bu aç gözlere
atıştırmalık gibi görünüyorsun

12
00:00:39,289 --> 00:00:41,666
-Bay Shuggie!
-Tamam, bak.

13
00:00:41,750 --> 00:00:44,794
Neden burada birlikte olduğumuzu
bilmek istiyor musun?

14
00:00:44,878 --> 00:00:46,838
Neden protesto ettiğimizi? Çok basit.

15
00:00:46,921 --> 00:00:49,758
Bahçedeki hiçbir hayvanın,
hatta hiçbir insanın

16
00:00:49,841 --> 00:00:54,929
Oscar Proud'a ve onun iğrenç çerezlerine
maruz kalmamasını sağlayacağız.

17
00:00:56,389 --> 00:01:00,727
Yemek mahkemesi
derhâl bir soruşturma başlatmalı.

18
00:01:00,810 --> 00:01:03,104
Hiç şakamız yok.

19
00:01:04,147 --> 00:01:07,150
Bunun ne demek olduğunu biliyorsunuz.
Sizi işten çıkarmalıyım.

20
00:01:07,233 --> 00:01:08,485
Neden Bay Proud?

21
00:01:08,568 --> 00:01:10,945
Duyamıyor musun Peabo?
Beni teftiş edecekler.

22
00:01:11,029 --> 00:01:13,782
Yani hayvanat bahçesi hesabı yok.