Who's Harry Crumb? altyazı (802132)

1
00:00:07,191 --> 00:00:10,486
İyi Seyirler

2
00:02:42,805 --> 00:02:44,307
Marie?

3
00:03:27,350 --> 00:03:30,353
Jennifer Downing Kaçırıldı

4
00:03:31,854 --> 00:03:35,733
Günaydın, Crumb&Crumb
dedektiflik ajansı, lütfen bekleyin.

5
00:03:35,858 --> 00:03:38,361
Evet, birazdan sizinle görüşecek.

6
00:03:43,366 --> 00:03:44,867
Bay ve Bayan Downing?

7
00:03:59,882 --> 00:04:01,384
- P.J.
- Nasılsın Elliot?

8
00:04:01,884 --> 00:04:08,891
- Helen. İyi misin?
- Hâlâ bir haber alamadık.

9
00:04:09,392 --> 00:04:11,894
Olay daha dün oldu.

10
00:04:12,395 --> 00:04:14,772
Onu kaçıranlar da
sizin kadar korkuyordur.

11
00:04:14,897 --> 00:04:18,776
Ne istedikleri umurumda değil.
Ne kadar isterlerse öderim.

12
00:04:18,901 --> 00:04:23,281
Polisi harekete geçirdiniz.
Dedektif Casey iyidir. Çok iyidir.

13
00:04:23,406 --> 00:04:26,909
- Biz seni istiyoruz.
- Bakın, o sizin kızınız.

14
00:04:27,410 --> 00:04:30,913
Özel bir dedektife güvenmek
istemenizi anlıyorum.

15
00:04:31,414 --> 00:04:35,418
Ama bu işe gereken ilgiyi
gösterebilecek elemanım yok.

16
00:04:35,918 --> 00:04:37,920
Duymak istediğim
bu değil Elliot.

17
00:04:41,924 --> 00:04:48,431
Bir olasılık var.
Harry Crumb.

18
00:04:49,932 --> 00:04:53,311
- Harry Crumb kim?
- Onlardan biri.

19
00:04:53,436 --> 00:04:56,439
Önce Augustus Crumb vardı.
Ajansı o kurdu.

20
00:04:56,939 --> 00:04:59,942
Sonra oğlu geldi.
Lionel Crumb.

21
00:05:00,443 --> 00:05:02,820
Belki de döneminin en zeki
dedektifiydi.

22