Die Frau des Piloten altyazı (801554)

1
00:00:36,139 --> 00:00:37,380
My dear co-pilot,

2
00:00:39,100 --> 00:00:43,420
thank you for the five wonderful,
difficult years you spent with me.

3
00:00:45,060 --> 00:00:48,779
You can be proud of your husband,
and of yourself too.

4
00:00:49,980 --> 00:00:53,539
Without you, I wouldn't have had
the strength to follow my path.

5
00:01:25,300 --> 00:01:26,580
It's really fast.

6
00:01:30,020 --> 00:01:31,619
Here we go, here we go.

7
00:01:34,020 --> 00:01:35,780
The blue one's free.

8
00:01:37,619 --> 00:01:39,419
No eating during the ride.

9
00:01:39,979 --> 00:01:42,100
If you puke, I won't clean it up.

10
00:01:53,059 --> 00:01:54,179
He's scared.

11
00:01:56,100 --> 00:01:57,619
This one's staying.

12
00:02:46,979 --> 00:02:50,819
Jacqueline Schneider,
Luisa Kettner,

13
00:02:51,419 --> 00:02:54,259
- Asli Bilgin, Paulina Grubka...
- We're together!

14
00:02:56,660 --> 00:02:58,220
Now for the carnage!

15
00:03:22,780 --> 00:03:28,660
Well done! The fat stays down there,
and you've completely removed the skin.

16
00:03:28,979 --> 00:03:32,699
And remember to tug the spot
where you're cutting.

17
00:03:33,060 --> 00:03:35,579
I know, it's pretty tiring at first.

18
00:03:40,660 --> 00:03:43,979
Six, seven, eight, nine, ten!

19
00:03:52,340 --> 00:03:53,819
No, that would be too crazy.

20
00:03:55,979 --> 00:03:57,500
Your turn!

21
00:03:57,579 --> 00:03:58,859
I dare you to kiss her.

22
00:04:10,180 --> 00:04:11,460
Nice. Spin it, man.

23
00:04:16,179 --> 00:04:17,820
- Truth.
- Oh come on, be a man!