O Vendedor de Sonhos altyazı (801527)

1
00:03:31,918 --> 00:03:33,920
Günaydın Bay Júlio César.

2
00:03:43,597 --> 00:03:45,140
Bay Júlio!

3
00:05:24,781 --> 00:05:26,032
Nasılsınız efendim?

4
00:05:27,951 --> 00:05:29,411
Sizi görmek güzel.

5
00:05:29,494 --> 00:05:30,996
Günaydın efendim.

6
00:06:03,320 --> 00:06:05,322
DOLAR HİSSE ALIMI

7
00:06:19,044 --> 00:06:19,961
Efendim?

8
00:06:24,215 --> 00:06:25,133
Efendim?

9
00:06:43,276 --> 00:06:46,029
- Doktor, ikna ettin mi?
- Her şeyi denedim.

10
00:06:46,112 --> 00:06:47,739
Pes mi ediyorsun?

11
00:06:47,822 --> 00:06:50,533
Elimden geleni yaptım.
Saatlerdir deniyoruz.

12
00:06:50,617 --> 00:06:53,286
Sen bir psikologsun,
atlamaması için ikna et.

13
00:06:53,370 --> 00:06:56,039
O da psikolog. Ünlü bir psikolog.

14
00:07:09,719 --> 00:07:11,304
Affedersiniz.

15
00:07:37,205 --> 00:07:38,623
Affedersiniz.

16
00:07:53,054 --> 00:07:54,305
Yukarı mı çıkacaksın?

17
00:07:55,890 --> 00:07:56,724
Çıkacak mısın?

18
00:07:59,144 --> 00:08:00,854
Kesin ölecek.

19
00:08:05,567 --> 00:08:08,445
- Sağ ol dostum.
- Hey patron!

20
00:09:06,628 --> 00:09:07,837
Uzak dur benden.

21
00:09:08,505 --> 00:09:09,756
Atlayacağım.

22
00:09:10,131 --> 00:09:12,133
- Kendimi öldüreceğim.
- Hey!

23
00:09:13,218 --> 00:09:14,844
Yemek yiyorum!

24
00:09:14,928 --> 00:09:17,055
Beni rahat bırakır mısın lütfen?