Heksejakt altyazı (801526)

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,699
Dış mihraklar fazla güçlüydü.

2
00:00:05,767 --> 00:00:07,666
Müşterileriniz mi?

3
00:00:07,734 --> 00:00:10,133
Biermann ve Gude'nin
müvekkilleri mi?

4
00:00:10,967 --> 00:00:12,733
Evet. Öyle diyebiliriz.

5
00:00:12,834 --> 00:00:15,599
Sizce bunun ihbar ettiğiniz konuyla
bir ilgisi var mı?

6
00:00:15,734 --> 00:00:19,099
Olduğunu düşünmüyorum, eminim.

7
00:00:19,134 --> 00:00:24,466
Peer Eggen adına kara para aklandı.
Bu işin bu kısmından eminim.

8
00:00:30,834 --> 00:00:36,066
Çok teşekkürler. Evet. Tabii... Hoşça kal.

9
00:00:37,934 --> 00:00:43,633
Annen sana selam söyledi.
Bana "Süper Kadın" dedi.

10
00:00:43,700 --> 00:00:46,799
-Ninem "Süper Kadın" mı dedi?
-Evet.

11
00:00:48,267 --> 00:00:51,833
Şuna bak. İnsanlar ne tatlı...

12
00:00:52,734 --> 00:00:55,699
Eggen'in ne çok nefret edeni varmış.

13
00:00:56,834 --> 00:01:01,299
Emma'cığım... Senin de hentbol
turnuvan var. Her şeyini aldın mı?

14
00:01:01,367 --> 00:01:04,166
Evet. Aldım.
-Pekiyi.

15
00:01:04,200 --> 00:01:05,799
Birbirinize göz kulak olun.
Aklım kalmasın.

16
00:01:05,967 --> 00:01:08,166
-Tamam, anne.
-Çok geç yatma.

17
00:01:08,267 --> 00:01:10,033
-Bol şans!
-Tamam. Hoşça kalın.

18
00:01:10,167 --> 00:01:11,366
Güle güle!

19
00:01:14,234 --> 00:01:17,466
Anlatmak o kadar iyi geldi ki...

20
00:01:18,367 --> 00:01:19,866
Yine çiçek gelmiş. Bak?

21
00:01:20,100 --> 00:01:23,899
-Oy... Oy, oy, oy, oy, oy...
-Sağ ol!

22
00:01:26,067 --> 00:01:31,399
Acaba evde mi kalsam.
Hem, bunu kutlarız...