Bones and All altyazı (800626)

0
00:01:13,421 --> 00:01:15,703
- Come on. Pass, pass. I'm open.
- A little slower in the hallway, please.

1
00:01:15,727 --> 00:01:18,817
- You're an idiot.
- What if no one asks me? Like last year?

2
00:01:18,861 --> 00:01:21,255
I'll get that, milady.

3
00:01:44,408 --> 00:01:46,149
You didn't tell me
you played piano.

4
00:01:46,889 --> 00:01:47,890
Hey.

5
00:01:49,805 --> 00:01:51,633
You are here.
Where have you been?

6
00:01:51,676 --> 00:01:53,287
You weren't in Home Ec.
All week.

7
00:01:53,330 --> 00:01:55,158
I got to slip to work
on the yearbook.

8
00:01:55,202 --> 00:01:56,855
We missed our deadline
with Jostens.

9
00:01:56,899 --> 00:01:58,248
Oh. How's it look?

10
00:01:59,989 --> 00:02:01,773
You're not gonna be in it,
by the way.

11
00:02:01,817 --> 00:02:03,514
Mr. Esser said
he reminded you three times

12
00:02:03,558 --> 00:02:05,429
to get your picture taken.

13
00:02:07,736 --> 00:02:09,433
Hey, so my dad's doing
inventory all night,

14
00:02:09,477 --> 00:02:11,348
and Kim and Jackie
are sleeping over.

15
00:02:11,827 --> 00:02:12,827
Come too.

16
00:02:15,570 --> 00:02:17,659
No, my dad won't let me.

17
00:02:17,702 --> 00:02:19,791
So sneak out.
After he goes to bed.

18
00:02:21,489 --> 00:02:22,533
How would I get there?

19
00:02:23,665 --> 00:02:24,970
You're down in Southwind, right?

20
00:02:26,233 --> 00:02:27,993
You know the power lines
that go up the hill?

21
00:02:28,931 --> 00:02:31,151
That's Chesapeake Road