The Bad Guy altyazı (800431)

1
00:00:08,875 --> 00:00:10,666
Abim cenazelerden nefret ederdi.

2
00:00:13,291 --> 00:00:17,125
Koskoca insanları ağlarken, kucaklaşırken,

3
00:00:18,208 --> 00:00:20,083
beylik laflar ederken izlemek...

4
00:00:21,875 --> 00:00:24,166
Bunlar onu utandırırdı.

5
00:00:25,541 --> 00:00:27,666
Cenazelere gitmezdi.

6
00:00:30,541 --> 00:00:32,416
Kendininkine de gelmedi.

7
00:00:38,208 --> 00:00:42,708
Anma konuşmasında
ölen kişiden bahsedilmesi beklenir.

8
00:00:44,208 --> 00:00:45,916
Nino Scotellaro kimdi?

9
00:00:48,166 --> 00:00:50,875
Ben bile kardeşi olmama rağmen
çok geç anladım.

10
00:00:52,083 --> 00:00:54,583
Abim o eski köprü gibiydi.

11
00:00:55,958 --> 00:00:58,583
Sabit. Gerekli.

12
00:00:59,500 --> 00:01:02,750
İhtiyacımız olan bir şey.

13
00:01:03,583 --> 00:01:04,583
Buna rağmen

14
00:01:05,750 --> 00:01:06,750
çürüktü.

15
00:01:08,333 --> 00:01:10,333
Temeli çürüktü.

16
00:01:13,625 --> 00:01:17,708
Tanıyanlar bilir,
Nino kendi ölüm ilanını yazmayı severdi.

17
00:01:18,333 --> 00:01:21,375
Bugün onun adına ben yazdım.

18
00:01:22,083 --> 00:01:23,666
"Despot bir abi,

19
00:01:24,916 --> 00:01:26,791
"ideallerine ihanet eden bir hain,

20
00:01:28,000 --> 00:01:29,750
"bir mafya savcısı."

21
00:01:37,250 --> 00:01:38,708
Ama kusurları da vardı.

22
00:01:41,666 --> 00:01:46,541
KÖTÜ ADAM

23
00:02:27,750 --> 00:02:28,750
Bu ne be?

24
00:02:39,500 --> 00:02:41,291
Geberesice köstebekler.

25