Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules altyazı (800172)

1
00:00:40,291 --> 00:00:42,083
G?NL?K

2
00:00:45,666 --> 00:00:48,916
Saftirik Greg'in G?NL???:
RODRICK KURALLARI

3
00:00:54,208 --> 00:00:57,291
Abinin olmas?n?n en g?zel yan?,
sana bir ?eyler ??retmesi.

4
00:00:57,375 --> 00:00:58,333
KIZLAR

5
00:00:58,416 --> 00:01:00,166
??nk? o her ?eyi daha ?nce ya?am??.

6
00:01:01,000 --> 00:01:03,541
En az?ndan ?yle olmas? beklenir.

7
00:01:03,625 --> 00:01:07,125
Ama abim Rodrick'in karde?ine
bir ?ey ??retecek zaman? yok.

8
00:01:09,708 --> 00:01:11,875
San?r?m onun i?in ?ncelikli biri de?ilim

9
00:01:12,708 --> 00:01:15,208
??nk? b?t?n bo? zamanlar?n?
m?zik grubuna ay?r?yor.

10
00:01:15,291 --> 00:01:16,291
YALI KAYIT

11
00:01:17,625 --> 00:01:20,750
Asl?nda Rodrick bana kol kanat gerse

12
00:01:20,833 --> 00:01:22,666
onu ?ok ?a??rtabilirim

13
00:01:22,750 --> 00:01:24,875
ve ili?kimiz ?ok de?i?ebilir.

14
00:01:24,958 --> 00:01:26,958
HEFFLEY KARDE?LER

15
00:01:31,833 --> 00:01:33,416
Yak?nda Rodrick evden ayr?lacak

16
00:01:33,500 --> 00:01:35,708
ve her ?eyi kendim
ke?fetmek zorunda kalaca??m.

17
00:01:39,750 --> 00:01:42,625
Ama ayn? evde ya?amaya
devam etti?imiz s?rece

18
00:01:42,708 --> 00:01:45,833
abimden ??renebilece?im
her ?eyi ??renece?im.

19
00:01:56,916 --> 00:02:01,000
Oyuncu, K???t Gibi Ezen ?eki?'i kazand?!

20
00:02:01,541 --> 00:02:05,125
K???t gibi, k???t gibi?

21
00:02:06,333 --> 00:02:08,583
Haz?r, ni?an al, ate?!

22
00:02:08,666 --> 00:02:09,666
Manny!

23
00:02:11,333 --> 00:02:13,416
?ocuklar, bula??k makinesindeki
tabaklar temiz.