Legacy: The True Story of the LA Lakers altyazı (797328)

1
00:00:02,127 --> 00:00:04,087
Bak ne oldu?
Coop, "Endişeleniyorum Chick" dedi.

2
00:00:04,212 --> 00:00:05,839
"Bu iyi" dedim. "En iyi hâlin o zamandır."

3
00:00:05,964 --> 00:00:07,007
Nasılsın?

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,800
-İyiyim Chick. Sen?
-İyi. Ailen nasıl?

5
00:00:09,050 --> 00:00:10,969
Herkes çok iyi. Peki ya Lakers?

6
00:00:11,219 --> 00:00:14,264
Kulübün arkadaşlığı hep aynıydı,

7
00:00:14,431 --> 00:00:16,266
sen geldiğinden beri.
Her zaman yakınsınız.

8
00:00:16,766 --> 00:00:19,102
Çok yakınız ve bu sahadaki oyunumuzda da

9
00:00:19,269 --> 00:00:20,729
çok başarılı olmamızın bir anahtarı.

10
00:00:20,854 --> 00:00:23,273
Bence sahadan sonra
birlikte vakit geçirmeyen takımlar

11
00:00:23,398 --> 00:00:25,900
zorlanıyor ama biz yoldayken

12
00:00:26,026 --> 00:00:27,902
birlikte çok fazla vakit geçiriyoruz

13
00:00:28,028 --> 00:00:30,196
ve bunun oyundayken
bizi rahatlattığını düşünüyorum.

14
00:00:31,990 --> 00:00:34,451
O zamanlar NBA'deki döngüde
basketbol oynardınız...

15
00:00:34,617 --> 00:00:36,453
MICHAEL COOPER
ŞUTÖR GARD

16
00:00:36,536 --> 00:00:38,788
...eve giderdiniz, kimseyle olmazdınız

17
00:00:39,122 --> 00:00:41,708
ve sonra maçta buluşup
birbirinizi görürdünüz.

18
00:00:41,958 --> 00:00:43,835
O zaman bir araya gelirdiniz ama biz

19
00:00:44,002 --> 00:00:45,795
soyunma odalarında
birlikte takılmaya başladık,

20
00:00:45,879 --> 00:00:48,131
biraz daha uzun kalırdık
ya da oturup sohbet ederdik.

21
00:00:48,339 --> 00:00:51,009
-B.P. on dolarım sende mi?
-Olamaz...

22
00:00:51,217 --> 00:00:53,678
Beş dolarım var. Cüzdanımı evde bıraktım.

23