"Great Performances" King Lear altyazı (79724)

1
00:01:15,600 --> 00:01:19,036
I thought the king had more affected
the Duke of Albany than Cornwall.

2
00:01:19,160 --> 00:01:23,597
It did always seem so to us.
But now, in the division of the kingdom,

3
00:01:23,720 --> 00:01:26,473
it appears not which of the dukes
he values most.

4
00:01:26,600 --> 00:01:28,989
Is not this your son, my lord?

5
00:01:29,120 --> 00:01:33,557
His breeding, sir,
hath been at my charge.

6
00:01:33,680 --> 00:01:36,911
I have so often blushed to acknowledge him
that now I am brazed to it.

7
00:01:37,040 --> 00:01:41,352
- I cannot conceive you.
- Sir, this young fellow's mother could.

8
00:01:41,480 --> 00:01:43,755
Whereupon she grew round-wombed,

9
00:01:43,880 --> 00:01:49,750
and had indeed, sir, a son for her cradle
ere she had a husband for her bed.

10
00:01:49,880 --> 00:01:51,757
Do you smell a fault?

11
00:01:51,880 --> 00:01:55,429
I cannot wish the fault undone,
the issue of it being so proper.

12
00:01:55,560 --> 00:02:01,430
But I have a son, sir, by order of law,
some year elder than this

13
00:02:01,560 --> 00:02:03,915
who yet is no dearer in my account.

14
00:02:04,040 --> 00:02:09,319
Though this knave came something saucily
to the world, before he was sent for,

15
00:02:09,440 --> 00:02:15,197
yet was his mother fair;
there was good sport at his making,

16
00:02:15,320 --> 00:02:19,029
and the whoreson must be acknowledged.
Do you know this noble gentleman, Edmund?

17
00:02:19,160 --> 00:02:21,435
No, my lord.

18
00:02:21,560 --> 00:02:25,553
My lord of Kent. Remember him hereafter
as my honourable friend.

19
00:02:25,680 --> 00:02:27,272
My services to your lordship.

20
00:02:27,400 --> 00:02:33,032
- I must love you, and sue to know you better.
- Sir, I shall study deserving.

21
00:02:33,160 --> 00:02:37,631
He has been out nine years,
and away he shall again.

22