Hellraiser altyazı (797221)

1
00:01:28,637 --> 00:01:29,765
Is that my case?

2
00:01:30,808 --> 00:01:31,977
It is.

3
00:01:33,229 --> 00:01:34,733
That one is yours.

4
00:01:36,695 --> 00:01:38,448
It's not to be taken lightly.

5
00:01:44,628 --> 00:01:49,638
In fact, I was kind of hoping
he would show up himself.

6
00:01:50,848 --> 00:01:52,602
That's the thing about Mr. Voight.

7
00:01:53,353 --> 00:01:56,526
He never does anything
he can get someone else to do for him.

8
00:02:54,183 --> 00:02:55,518
Enjoying yourself?

9
00:02:56,562 --> 00:03:00,655
Yeah, this place is incredible.

10
00:03:01,698 --> 00:03:02,825
What's your name?

11
00:03:03,284 --> 00:03:04,495
Joey.

12
00:03:05,080 --> 00:03:07,961
Joseph. My friends call me Joey.

13
00:03:08,712 --> 00:03:10,173
Then so will I.

14
00:03:11,969 --> 00:03:13,137
I am Serena.

15
00:03:16,812 --> 00:03:18,022
So, um...

16
00:03:18,691 --> 00:03:20,653
You know this guy? Voight?

17
00:03:22,949 --> 00:03:24,744
Working for him, actually.

18
00:03:25,286 --> 00:03:26,286
No shit.

19
00:03:26,957 --> 00:03:28,126
No shit.

20
00:03:28,919 --> 00:03:31,215
I'm sure he would love to meet you.

21
00:03:39,523 --> 00:03:41,110
There's a place at the end of the hall.

22
00:03:41,820 --> 00:03:43,114
Double doors.

23
00:03:44,283 --> 00:03:45,703
Be there in ten.

24
00:04:05,492 --> 00:04:06,620
Hello?

25
00:04:09,500 --> 00:04:10,586