The Hardy Boys altyazı (796612)

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,711
Hardy Boys'da daha önce...

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,170
Yeğenin şimdi nerede?

3
00:00:04,254 --> 00:00:05,505
Üç hafta önce kayboldu.

4
00:00:05,964 --> 00:00:08,425
Onu sizin bulacağınıza inanıyorum.

5
00:00:10,093 --> 00:00:11,469
-Rupert Khan?
-Evet.

6
00:00:11,553 --> 00:00:13,763
-Eşimi tanıyordun.
-Ona yardım ediyordum.

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,141
Göz Çemberi'ni yok etmesi için.

8
00:00:16,224 --> 00:00:19,227
Teknede o parçayı bulduklarını
duyduğumdan beri

9
00:00:19,310 --> 00:00:21,896
varisimi düşünüyorum.

10
00:00:21,980 --> 00:00:24,941
Göz sana miras kalacak Francis.

11
00:00:25,025 --> 00:00:28,028
"Göz'ün kırılabileceği
ya da birleştirilebileceği tek yer

12
00:00:28,111 --> 00:00:30,155
onu keşfettiğimiz Göz odasıdır."

13
00:00:30,238 --> 00:00:33,324
Yok edilebilecek tek yer de
orasıdır diye düşünüyorum.

14
00:00:35,994 --> 00:00:38,413
Ne zaman onu dinlemesem
çılgınca bir şey yapıyor.

15
00:00:38,496 --> 00:00:39,831
Neden dinlemedin peki?

16
00:00:39,914 --> 00:00:42,417
Çünkü Göz'ü yok etmek istiyor,
ben istemiyorum.

17
00:00:42,500 --> 00:00:43,710
Bir konuda haklı ama.

18
00:00:43,793 --> 00:00:47,881
-Onsuz daha güvende oluruz muhtemelen.
-Bulunca haklı olduğunu söyle o zaman.

19
00:00:47,964 --> 00:00:49,883
-İyi misin?
-Evet.

20
00:00:49,966 --> 00:00:55,180
Bizim kaybettiğimiz kadar şey kaybedince
bazen büyük riskler alman gerekir.

21
00:00:57,265 --> 00:00:59,809
Bu sefer çok ileri gittik!

22
00:00:59,893 --> 00:01:02,228
Elimiz kana bulandı.

23
00:01:02,312 --> 00:01:05,106