Alma altyazı (795219)

1
00:00:06,080 --> 00:00:10,400
BİR NETFLIX DİZİSİ

2
00:00:24,040 --> 00:00:25,360
Kız kardeşim mi vardı?

3
00:00:26,240 --> 00:00:29,920
Annen söylemek istedi
ama Irene beklememizi söyledi.

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Otobüs kazasında mı öldü?

5
00:00:32,080 --> 00:00:33,080
Hayır.

6
00:00:34,160 --> 00:00:36,000
Ne zaman öldü o zaman? Ne oldu?

7
00:00:37,440 --> 00:00:38,760
Noel'den önce.

8
00:00:39,560 --> 00:00:40,560
Beyin tümörü.

9
00:00:42,120 --> 00:00:43,520
Çok hızlı gelişti.

10
00:00:43,600 --> 00:00:46,160
Teşhisten altı ay sonra.

11
00:00:47,720 --> 00:00:49,920
Nasıl bitti? Acı çekti mi?

12
00:00:52,560 --> 00:00:54,080
Lara çok güçlüydü Ali.

13
00:00:54,600 --> 00:00:57,280
- İyi bir kardeş miydim?
- Yanından ayrılmazdın.

14
00:00:57,360 --> 00:01:00,440
Ona baktın, son ana kadar yanındaydın.

15
00:01:01,840 --> 00:01:03,080
Artık benden nefret ediyor.

16
00:01:04,000 --> 00:01:05,480
Nasıl nefret edebilir?

17
00:01:06,680 --> 00:01:08,160
Size bir şey söyleyeceğim

18
00:01:08,800 --> 00:01:10,560
ama bana inanmalısınız.

19
00:01:11,160 --> 00:01:13,720
Hastanede burnum kanadığı gece
bir şey oldu.

20
00:01:14,680 --> 00:01:17,920
Beni ameliyathaneye götürmeden
odada yalnız kaldım.

21
00:01:19,200 --> 00:01:21,240
Karanlıkta bir şey belirdi.

22
00:01:21,320 --> 00:01:23,680
Başta yanıp sönen ışık gibiydi.

23
00:01:24,200 --> 00:01:26,480
Ama yavaş yavaş şekil aldı.

24
00:01:27,880 --> 00:01:30,280
Bendim. Benim yüzüm vardı.