Dark Places altyazı (793101)

1
00:01:42,497 --> 00:01:43,914
- Yes, sir?
- Dr. Mandeville,

2
00:01:43,915 --> 00:01:46,319
to see Mr. Marr,
Mr. Andrew Marr.

3
00:01:46,752 --> 00:01:48,118
I'll check with the office.

4
00:01:48,119 --> 00:01:50,340
Well, please be quick.
The man is dying!

5
00:02:00,724 --> 00:02:02,543
I should have been sent for sooner.

6
00:02:03,852 --> 00:02:06,395
You're not on the
medical staff, Mr. Foster.

7
00:02:06,396 --> 00:02:08,166
And he hasn't much time.

8
00:02:08,732 --> 00:02:10,969
I wouldn't waste it
if I were you.

9
00:02:23,438 --> 00:02:26,092
All these years...

10
00:02:30,379 --> 00:02:33,974
You were the only one who is...

11
00:02:35,133 --> 00:02:39,096
The house, I promised you...

12
00:02:42,224 --> 00:02:48,155
Over there,
the papers in the book...

13
00:02:59,491 --> 00:03:03,521
They'll come back, my children...

14
00:03:04,413 --> 00:03:08,751
Promise me you'll keep the house

15
00:03:09,134 --> 00:03:13,495
and the money for them...

16
00:03:14,673 --> 00:03:16,767
I'll go there, Andrew.

17
00:03:17,008 --> 00:03:18,870
I'll keep it for them.

18
00:03:27,310 --> 00:03:29,639
Where is the money, Andrew?

19
00:03:30,272 --> 00:03:36,272
The money...
behind the wall...

20
00:03:37,863 --> 00:03:41,360
My whole life...

21
00:03:42,198 --> 00:03:45,222
My family...

22
00:03:45,620 --> 00:03:50,700
You must help me...

23
00:03:52,627 --> 00:03:56,356
Which wall, Andrew? Which wall?

24