Tell Me Your Secrets altyazı (792420)

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,720
Hayallerin var mı?

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,200
Geri dönüp, artık hayatımda
olmayan biriyle olmak.

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,840
Taşı hâlâ onda mı...

4
00:00:09,960 --> 00:00:10,960
...göl için?

5
00:00:11,040 --> 00:00:14,080
Günahlarını bir kenara
atması gerekiyor.

6
00:00:14,160 --> 00:00:15,560
Ev sahibini kontrol ettim.

7
00:00:15,640 --> 00:00:17,160
Saint Jerome'da çalışmış...

8
00:00:17,240 --> 00:00:18,560
...ama açığa alınmış.

9
00:00:18,840 --> 00:00:20,200
Burası gerçekten benim mi?

10
00:00:20,280 --> 00:00:21,280
Benim kulübem.

11
00:00:21,680 --> 00:00:22,840
Sensin!

12
00:00:22,920 --> 00:00:24,960
Bana yalan söyleyen sensin!

13
00:00:25,200 --> 00:00:26,520
Kızınız çok güzel.

14
00:00:26,600 --> 00:00:27,760
Seninle kalmak istiyorum.

15
00:00:27,960 --> 00:00:28,960
Eve git.

16
00:00:29,040 --> 00:00:30,640
Büyükanne Moses...

17
00:00:30,720 --> 00:00:32,920
O çocuklara hayatını verdi.

18
00:00:33,120 --> 00:00:34,760
Seni aradığını biliyorum.

19
00:00:34,840 --> 00:00:36,520
Nerede olduğunu bildiğini biliyorum.

20
00:00:36,600 --> 00:00:37,800
Onu asla bulamayacaksın.

21
00:00:38,160 --> 00:00:41,600
Ve Karen'ım evine sadece...

22
00:00:42,160 --> 00:00:43,600
...tabutumu öpmek için geliyor.

23
00:00:52,000 --> 00:00:54,960
Minnesota eyalet ofisini gelecek ay,
yeniden yapılanma amacıyla...

24
00:00:55,040 --> 00:00:57,360
...kapatacak olan federal kurum,
sebep olarak...