The Girl from Plainville altyazı (791730)

1
00:00:01,459 --> 00:00:02,835
?nceki b?l?mlerde...

2
00:00:03,252 --> 00:00:04,754
Beni bu kadar iyi anlaman

3
00:00:04,879 --> 00:00:08,883
iyi mi, k?t? m? bilmiyorum.

4
00:00:09,008 --> 00:00:10,176
Bana yard?m edeceksin.

5
00:00:10,301 --> 00:00:11,761
Bunu ger?ekten yapaca??na
emin misin?

6
00:00:11,886 --> 00:00:13,137
Carter j?rili duru?ma hakk?ndan

7
00:00:13,262 --> 00:00:14,472
feragat etti,

8
00:00:14,597 --> 00:00:16,515
yani su?lu olup olmad???na sadece

9
00:00:16,641 --> 00:00:17,892
hakim karar verecek.

10
00:00:18,017 --> 00:00:19,477
Su?lu bulunursa

11
00:00:19,602 --> 00:00:21,187
20 y?la kadar ceza alabilir.

12
00:00:21,312 --> 00:00:23,773
Michelle Carter'?n mesajlar?.

13
00:00:23,898 --> 00:00:27,735
"Kendini asmaya veya
b??aklamaya ne dersin?

14
00:00:27,860 --> 00:00:30,321
A??r? doz uyku hap? alsan,

15
00:00:30,446 --> 00:00:33,324
veya kendini naylon
torbayla bo?san?

16
00:00:33,449 --> 00:00:35,409
Ama ger?ekten ?lmek istiyorsan,

17
00:00:35,534 --> 00:00:39,121
neden denemedi?ini anlam?yorum."

18
00:00:39,247 --> 00:00:40,581
?imdi de cevap vermiyor.

19
00:00:40,706 --> 00:00:42,166
Benimle konu?abilirsin.

20
00:00:42,291 --> 00:00:43,584
Bana g?venebilirsin.

21
00:00:43,709 --> 00:00:46,837
- ?yle mi?
- Tabii ki.

22
00:00:46,963 --> 00:00:48,089
Ben yan?nday?m.

23
00:00:48,214 --> 00:00:50,633
Bunal?mda oldu?unu biliyordu.

24
00:00:50,758 --> 00:00:53,719
Kendini tamamen yaln?z
hissedip konu?acak birini