Who Killed Sara? altyazı (791501)

1
00:00:06,840 --> 00:00:08,925
Burası da Reinaldo'nun ofisi.

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,513
Ben dekore ettim tabii ki.

3
00:00:15,682 --> 00:00:17,684
Bir başkana layık.

4
00:00:17,767 --> 00:00:19,310
Hayır, bir krala.

5
00:00:20,437 --> 00:00:23,106
Psikiyatristlerin kralı.

6
00:00:23,773 --> 00:00:27,861
Frida, unvan ve güç
bana göre değil, bilirsin.

7
00:00:27,944 --> 00:00:29,946
Ben sadece bir sürü insana

8
00:00:30,655 --> 00:00:34,117
yardım etme hayali kuran
bir araştırmacıyım.

9
00:00:34,701 --> 00:00:41,666
- Niye Cuernavaca?
- Merkezin şehir dışında olması önemliydi.

10
00:00:41,750 --> 00:00:46,671
Trafikten, dumandan ve gürültüden uzak.

11
00:00:46,755 --> 00:00:49,632
Hastalarım, buraya gelmekte

12
00:00:49,716 --> 00:00:52,469
zorlansın istedim.

13
00:00:53,344 --> 00:00:55,638
Böylece kendilerini izole

14
00:00:56,973 --> 00:01:00,477
ancak güvende hissedebilirler.

15
00:01:01,352 --> 00:01:04,564
Gelmekte mi
yoksa gitmekte mi zorlansınlar?

16
00:01:05,315 --> 00:01:07,609
Güvenlik şaşırtıcı Reinaldo.

17
00:01:08,568 --> 00:01:10,612
Korumalar, elektrikli çitler,

18
00:01:10,695 --> 00:01:13,323
pencere parmaklıkları,
iki kontrol noktası.

19
00:01:13,823 --> 00:01:16,451
Her psikiyatri merkezi
Alcatraz'a mı benzer?

20
00:01:17,368 --> 00:01:18,828
Affedersiniz doktor.

21
00:01:19,913 --> 00:01:21,456
Gel Tonya.

22
00:01:21,539 --> 00:01:24,292
Sevgili dostlarım César Lazcano

23
00:01:25,168 --> 00:01:27,545
ve eşi Mariana'yı tanıştırayım.

24
00:01:27,629 --> 00:01:29,547