Bang Bang Baby altyazı (790341)

1
00:01:34,360 --> 00:01:36,720
Santo, başımız belaya girecek.

2
00:01:36,800 --> 00:01:39,120
- Sürtük müsün sen?
- Evet.

3
00:01:39,200 --> 00:01:41,400
Kimin sürtüğüsün?

4
00:01:41,640 --> 00:01:43,720
- Salvo!
- Salvo nereden çıktı?

5
00:01:43,800 --> 00:01:46,760
- Giuseppina'm sürtük değildir.
- Kahretsin!

6
00:01:46,840 --> 00:01:48,240
Tanrım, Salvuccio!

7
00:01:50,240 --> 00:01:52,200
Ödümüzü kopardın.

8
00:01:53,480 --> 00:01:55,960
Ölümü hak ettim, öldür bizi.

9
00:01:56,200 --> 00:01:58,640
- İkimizi de öldür!
- Ne zırvalıyorsun?

10
00:01:58,800 --> 00:02:00,400
Artık hazırım.

11
00:02:00,480 --> 00:02:02,440
Salvo kardeşim gibidir.

12
00:02:03,440 --> 00:02:05,840
Arkadaşlığımızı bozamazsın.

13
00:02:06,080 --> 00:02:07,200
Haksız mıyım Salvo?

14
00:02:08,160 --> 00:02:10,360
Biz kardeş gibiydik, sen ve ben...

15
00:02:10,600 --> 00:02:12,600
- Ölmeyi hak ettik.
- Nasıl yaptın?

16
00:02:12,760 --> 00:02:16,560
Giuseppina, sinirimi bozuyorsun!
Bırak eski dostlar konuşsun.

17
00:02:17,400 --> 00:02:19,360
- Üstünü başını ört şıllık.
- Örtün.

18
00:02:22,880 --> 00:02:24,320
Her şey dört dörtlüktü.

19
00:02:25,880 --> 00:02:27,760
Birlikte iyi çalışmıştık.

20
00:02:28,760 --> 00:02:30,680
Malpensa anlaşması.

21
00:02:31,760 --> 00:02:36,600
Güneydeki aileye ne diyeceğim?
Bir açıklama bekleyecekler.

22
00:02:36,680 --> 00:02:40,160
Ne açıklaması?
Kimsenin bilmesine gerek yok.

23
00:02:40,400 --> 00:02:42,720
Salvo, dostum, böyle durumlarda