The Cellar altyazı (789590)

1
00:01:57,382 --> 00:02:02,382
@travmatika@
***** İyi seyirler dilerim *****

2
00:03:08,318 --> 00:03:11,974
- Bunların hepsi bizim mi?
- Evet, hepsi bizim.

3
00:03:17,719 --> 00:03:20,417
Kapıyı açık bırak.
Diğerleri arkamızdan geliyor.

4
00:03:20,461 --> 00:03:22,811
- Her zaman çok yavaşlar!
- Her zaman.

5
00:03:24,204 --> 00:03:27,294
- Vay be.
- Tepkin bu kadarcık mı?

6
00:03:41,482 --> 00:03:43,266
Sana sadece 20 dakikalık uzaklıkta 
olduğunu söyledim.

7
00:03:43,310 --> 00:03:45,355
Evet, ama arabayla 20 dakika anne

8
00:03:45,399 --> 00:03:48,402
Hiç olaylara başka birinin bakış açısından 
bakmayı denedin mi?

9
00:03:50,534 --> 00:03:51,883
Lanet olsun!

10
00:03:53,276 --> 00:03:55,060
Çok etkileyici değil mi?

11
00:03:56,192 --> 00:03:58,107
Hayır, çok çirkin anlamında dedim.

12
00:04:02,720 --> 00:04:04,722
Salak!

13
00:04:14,515 --> 00:04:16,517
Anne!

14
00:04:20,912 --> 00:04:24,046
- Ortalık çok tozlu.
- Elektrik süpürgesini getireyim.

15
00:04:24,089 --> 00:04:26,353
Steve, sana odanı göstermek istiyorum. 
Haydi.

16
00:04:39,366 --> 00:04:41,846
Bir oyun odası, harika!

17
00:04:41,890 --> 00:04:44,153
- Ve bütün oyunlarımı kurmuşsun.
- Sadece senin için.

18
00:04:54,772 --> 00:04:57,949
Tüm bu ürkütücü tabloları ve 
eski şeyleri neden tutmak zorundayız anlamıyorum.

19
00:04:57,993 --> 00:05:00,691
Evle beraber geldiler.

20
00:05:00,735 --> 00:05:02,954
Muhtemelen çoğundan kurtulacağız.

21
00:05:02,998 --> 00:05:04,565
Gel, bu seni neşelendirecek.

22
00:05:09,918 --> 00:05:12,921
- Stevie, hadi.
- Geliyorum!