The Deceivers altyazı (788593)

1
00:00:22,435 --> 00:00:25,615
H?ND?STAN, 1925

2
00:00:25,616 --> 00:00:29,087
Gizli bir katiller birli?inin
hikayesini anlataca??z.

3
00:00:29,088 --> 00:00:32,352
Ve onlar?n su?lar?n?
ortaya ??karan adam?n.

4
00:00:32,353 --> 00:00:37,980
Anlat?lanlar?n hepsi ger?ektir.

5
00:00:37,981 --> 00:00:43,972
?eviren: SmokeKnows
?Y? SEY?RLER

6
00:07:26,427 --> 00:07:29,423
- G?rebiliyor musunuz Bay Anglesmith?
- Hay?r efendim.

7
00:07:29,587 --> 00:07:33,360
Oralarda bir yerde. Tanr?m.
Kokusunu alabiliyorum.

8
00:07:33,522 --> 00:07:35,989
Efendim, orada.

9
00:07:41,857 --> 00:07:44,353
??te geldi.

10
00:08:01,650 --> 00:08:03,636
Haz?rlan?n beyler.

11
00:08:03,800 --> 00:08:06,216
Yakla?mas?n? bekleyin.

12
00:08:14,416 --> 00:08:16,912
Ne kadar g?zel.

13
00:08:30,145 --> 00:08:32,876
Kim ate? etti?
Tanr? a?k?na! Kimdi?

14
00:08:33,040 --> 00:08:36,134
Lanet aptal!

15
00:08:52,139 --> 00:08:54,870
Bolca kan ve biraz kemik.

16
00:08:55,033 --> 00:08:56,822
??te. Haklad???m? biliyordum.

17
00:08:56,986 --> 00:09:01,500
Y?zba?? Devril. Dilini tut
yoksa cerraha kestiririm.

18
00:09:01,663 --> 00:09:04,166
Orada yaral? bir kaplan var.

19
00:09:04,328 --> 00:09:07,831
Hi? yaral? bir kaplan?n
pe?ine d??t?n m? Y?zba?? Devril?

20
00:09:07,995 --> 00:09:11,200
- Hay?r efendim.
- Bir kumarbaz olarak Y?zba?? Devril...

21
00:09:11,363 --> 00:09:14,198
...t?m param? kaplana yat?r?rd?m.

22
00:09:16,566 --> 00:09:18,551
M?saadenizle Bay Wilson.

23
00:09:18,712 --> 00:09:21,290
Nas?l isterseniz Y?zba?? Savage.