Hei$t: The Great Robbery of Brazil's Central Bank altyazı (787807)

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

NETRip

Fps:

24 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

ION10 / TEPES

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

Boyut:

28 kB

Dizi Bilgileri:

Sezon 01 x Bölüm 02

Gönderen:

pexwas

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Kaynak Altyazı Bekleniyor

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:06,000 --> 00:00:09,710
SOYGUNDAN 3 AY SONRA

2
00:00:09,791 --> 00:00:13,711
SÃO PAULO
8 KASIM 2005

3
00:00:18,041 --> 00:00:19,171
-João.
-Selam João!

4
00:00:19,250 --> 00:00:20,960
-N'aber?
-Nasıl gidiyor?

5
00:00:21,041 --> 00:00:23,541
Kendimi tutmaya çalışıyorum ama çok zor.

6
00:00:23,625 --> 00:00:24,995
-Neden?
-Dayanamıyorum.

7
00:00:26,041 --> 00:00:26,881
Niye ki?

8
00:00:27,958 --> 00:00:30,708
-Almak istiyorum lan!
-Neyi?

9
00:00:30,791 --> 00:00:32,081
Alacağım lan.

10
00:00:33,875 --> 00:00:35,665
Beklemek istiyorum ama zor.

11
00:00:35,750 --> 00:00:36,630
Öyle mi?

12
00:00:37,541 --> 00:00:39,541
-Dayanamıyor musun?
-Yok, olmuyor.

13
00:00:40,416 --> 00:00:42,166
-Sonra konuşuruz.
-Görüşürüz!

14
00:00:42,250 --> 00:00:43,670
-Görüşürüz.
-Hoşça kal.

15
00:00:49,416 --> 00:00:50,956
NETFLIX BELGESEL DİZİSİ

16
00:01:37,458 --> 00:01:42,918
AV

17
00:01:48,750 --> 00:01:50,750
Daha en başından

18
00:01:50,833 --> 00:01:53,333
tek niyetimiz onları tutuklamak değil,

19
00:01:53,416 --> 00:01:56,746
aynı zamanda
kurtarabileceğimiz kadar parayı kurtarıp

20
00:01:56,833 --> 00:01:58,883
kim olduklarını öğrenmekti.

21
00:01:59,416 --> 00:02:02,876
Onları sadece hırsızlıktan tutuklamanın

22
00:02:02,958 --> 00:02:05,918
hiçbir anlamı olmayacaktı.

23
00:02:06,000 --> 00:02:08,750
Hırsızlığın cezası son derece hafif.