Lucy and Desi altyazı (787026)

1
00:00:49,258 --> 00:00:53,679
Merhaba, merhaba, merhaba.
Bir, iki, üç, dört, kayda hazırım.

2
00:00:53,763 --> 00:00:55,139
Merhabalar.

3
00:00:59,059 --> 00:01:00,895
Annemle babam

4
00:01:00,978 --> 00:01:04,148
ses kasetleri kaydedip saklamış.

5
00:01:04,231 --> 00:01:08,319
"Bebek"in "B"si. Bebeklere bayılırım.
Benimkiler çok hızlı büyüyor.

6
00:01:08,402 --> 00:01:11,864
"Kedi"nin "K"si. Kendi kendilerine
yetebilmelerine hayranım.

7
00:01:11,947 --> 00:01:15,868
"Desi"nin "D"si. İki güzel çocuğumuz için
ve beni özgür kıldığı için

8
00:01:15,951 --> 00:01:17,369
ona müteşekkirim.

9
00:01:17,453 --> 00:01:20,080
Böyle yaklaşık yirmi kaset var.

10
00:01:22,041 --> 00:01:26,879
Bu konuların pek çoğunu
benden başka hiç kimse bilmez.

11
00:01:27,922 --> 00:01:33,135
Çekilen tüm acıları ve üzüntüleri
bir yana kaldırırsanız

12
00:01:33,219 --> 00:01:37,181
altta yatan koşulsuz sevgiyi görürsünüz.

13
00:01:40,017 --> 00:01:40,893
Yaşananları...

14
00:01:40,976 --> 00:01:42,245
LUCIE ARNAZ LUCKINBILL
LUCY İLE DESI'NİN KIZI

15
00:01:42,269 --> 00:01:45,981
...şimdi düşündüğümde
çok daha bağışlayıcı olduğumu fark ettim.

16
00:01:46,065 --> 00:01:48,192
Pek çok şey daha anlamlı geliyor.

17
00:01:53,113 --> 00:01:56,784
Amerika'nın bir numaralı programı:
I Love Lucy.

18
00:01:56,867 --> 00:01:58,953
Lucille Ball ile Desi Arnaz,

19
00:01:59,036 --> 00:02:01,705
hiç kuşkusuz
televizyonun bir numaralı ekibi.

20
00:02:05,209 --> 00:02:08,003
Yeterince şanslıysanız

21
00:02:08,128 --> 00:02:11,590
ömrünüzde ancak bir kez
yapabileceğiniz şeylerden.

22
00:02:11,674 --> 00:02:12,842
Merhaba! Ricky, gel!

23