Mar de Rosas altyazı (786714)

1
00:00:28,830 --> 00:00:33,090
SEA OF ROSES

2
00:01:12,207 --> 00:01:16,042
Written and directed by Ana Carolina

3
00:03:53,117 --> 00:03:54,786
Let me talk a little bit more?

4
00:03:55,181 --> 00:03:57,080
I swear,
it's not the same subject anymore.

5
00:03:58,874 --> 00:04:00,958
Every time I start to talk,
you cut me off.

6
00:04:02,210 --> 00:04:05,080
Let me complete a single thought.
I'm tired of talking alone.

7
00:04:05,131 --> 00:04:06,710
What do you mean?

8
00:04:07,162 --> 00:04:09,630
Every time I start to talk,

9
00:04:09,967 --> 00:04:12,595
you not only interrupt me,
you ruin everything I say.

10
00:04:12,763 --> 00:04:13,971
I ruin everything?

11
00:04:14,129 --> 00:04:17,892
Happiness, any conversation now
will turn into a fight.

12
00:04:18,601 --> 00:04:20,428
I don't want to fight.

13
00:04:20,478 --> 00:04:21,687
I want to talk to you.

14
00:04:22,355 --> 00:04:24,565
You always come back
to the same subject, Happiness.

15
00:04:26,526 --> 00:04:28,027
It's not the same subject, sir.

16
00:04:28,311 --> 00:04:30,937
I want, once and for all,
give things their proper names.

17
00:04:30,988 --> 00:04:32,073
What proper names?

18
00:04:32,698 --> 00:04:34,483
A name for our life,
for example.

19
00:04:34,784 --> 00:04:36,911
In the first place,
my life is not about a name,

20
00:04:36,994 --> 00:04:38,037
and never has been.

21
00:04:38,204 --> 00:04:39,872
Second, I am on a road,

22
00:04:39,956 --> 00:04:42,917
and this is no time
to talk about us.

23
00:04:43,084 --> 00:04:44,327