If Looks Could Kill altyazı (783758)

1
00:00:22,000 --> 00:00:25,435
Parents, guests, members of our distinguished faculty,

2
00:00:25,504 --> 00:00:29,473
fellow students, we've come
down this long road together,

3
00:00:29,541 --> 00:00:33,310
and now it's time for many of us to part company.

4
00:00:33,378 --> 00:00:38,983
We leave knowing our future holds
no more or less than what we make of it.

5
00:00:52,531 --> 00:00:56,500
- What did I miss?
- Some crap about our future.

6
00:00:56,568 --> 00:00:59,003
...a new plateau in our lives.

7
00:00:59,070 --> 00:01:03,741
We will all flourish. We will all prevail.
The potential is limitless.

8
00:01:03,808 --> 00:01:09,013
This is the moment we step through
a new door with eager anticipation.

9
00:01:09,080 --> 00:01:12,249
This is our moment. Yes, we are the future.

10
00:01:12,316 --> 00:01:14,117
We are the world.

11
00:01:16,021 --> 00:01:21,458
Good luck to you all,
and God bless America!

12
00:01:28,499 --> 00:01:32,269
Let's have a warm hand
for our valedictorian Melissa Tyler!

13
00:01:39,044 --> 00:01:49,853
And now Mrs. Grober will help me to hand out the awards
to this year's graduating class of Edsel High 1991.

14
00:02:20,485 --> 00:02:21,451
Smile.

15
00:02:21,519 --> 00:02:23,754
Look in the camera.

16
00:02:26,992 --> 00:02:31,962
Sir, this has been the best four years of my life.

17
00:02:32,030 --> 00:02:36,000
Don't overwhelm yourself.
The best is yet to come.

18
00:02:44,542 --> 00:02:46,343
Oh, no!

19
00:03:00,558 --> 00:03:04,895
I'm real sorry.
I don't know what to say, you know?

20
00:03:04,963 --> 00:03:09,432
Don't know what to say?
I'll tell you what to say.

21
00:03:09,500 --> 00:03:17,675
"I would like to have graduated high school, but I
couldn't fit it into my dating and partying schedule,"

22
00:03:17,742 --> 00:03:23,914
or "I was too busy doing jack-shit
instead of going to my French class!"