The Scarlet Clue altyazı (783631)

1
00:00:02,742 --> 00:00:06,409
(dramatic orchestral music)

2
00:00:52,735 --> 00:00:57,735
(atmospheric orchestral music)
(tugboat horn blowing)

3
00:02:46,480 --> 00:02:47,313
- You stay here.

4
00:02:47,313 --> 00:02:48,230
I'm going to telephone.

5
00:02:48,230 --> 00:02:49,063
- Right.

6
00:03:13,310 --> 00:03:17,183
- Chan, gee, I'm mighty glad
to see ya again, Charlie.

7
00:03:17,183 --> 00:03:21,190
- Captain Flynn, most
happy to meet old friend.

8
00:03:21,190 --> 00:03:22,740
You work fast as usual.

9
00:03:22,740 --> 00:03:24,790
I'm in town only an hour,

10
00:03:24,790 --> 00:03:26,820
and yet already you have telephoned me.

11
00:03:26,820 --> 00:03:28,070
- Well, the minute I got your telegram,

12
00:03:28,070 --> 00:03:30,450
I started watching all trains.

13
00:03:30,450 --> 00:03:33,070
- You contact mysterious Mr. Rausch?

14
00:03:33,070 --> 00:03:35,060
- Sure, picked him up the
minute he got off the train,

15
00:03:35,060 --> 00:03:37,110
and Hodge, that's one
of my men over there,

16
00:03:37,110 --> 00:03:40,440
he and I have trailed him for seven hours.

17
00:03:40,440 --> 00:03:42,290
- Rausch know you follow him?

18
00:03:42,290 --> 00:03:43,160
- He couldn't help it.

19
00:03:43,160 --> 00:03:45,040
I figured you were about to
make an important arrest,

20
00:03:45,040 --> 00:03:47,037
so we've kept close to him.

21
00:03:47,037 --> 00:03:48,743
He's on that tug over there now.

22
00:03:50,890 --> 00:03:54,460
- I did not want to arrest him yet.

23
00:03:54,460 --> 00:03:56,403
- You, you didn't?

24
00:03:58,040 --> 00:04:00,170