Split Decisions altyazı (782940)

1
00:01:57,952 --> 00:01:59,745
Man: Keep it up,
kid, come on.

2
00:01:59,745 --> 00:02:01,580
Come on.
Move around now!
Take it around!

3
00:02:01,580 --> 00:02:04,166
Keep circling,
that's it!

4
00:02:04,166 --> 00:02:06,752
Ok, kids,
now, get out there
and box.

5
00:02:06,752 --> 00:02:09,004
Keep the left hands up.
Keep moving, now.

6
00:02:09,004 --> 00:02:11,298
Hey, Danny,
the kid's got
a letter

7
00:02:11,298 --> 00:02:12,716
from St. James.

8
00:02:12,716 --> 00:02:14,051
Nah! Where?

9
00:02:14,051 --> 00:02:15,469
On the board.

10
00:02:15,469 --> 00:02:17,012
Hey!

11
00:02:22,685 --> 00:02:24,144
[Bell rings]

12
00:02:25,771 --> 00:02:27,940
Think we ought to
open it?

13
00:02:27,940 --> 00:02:30,276
Is it addressed
to you?

14
00:02:30,276 --> 00:02:32,278
Hmm. Where is he?

15
00:02:32,278 --> 00:02:33,696
He'll be here.

16
00:02:33,696 --> 00:02:34,780
[Bell rings]

17
00:02:34,780 --> 00:02:36,615
All right, hit him
in the gut.

18
00:02:38,117 --> 00:02:39,994
Let's go.

19
00:02:40,995 --> 00:02:43,289
Keep your hands up.

20
00:02:43,289 --> 00:02:44,540
Work on downstairs.
That's it.

21
00:02:44,540 --> 00:02:45,708
There you go.

22
00:02:45,708 --> 00:02:47,209
Keep 'em up!