Swan Song altyazı (782797)

1
00:00:39,998 --> 00:00:41,834
Cameron Turner, my man.

2
00:00:41,917 --> 00:00:44,628
Let me guess.
Latte, oat milk, no sugar.

3
00:00:44,711 --> 00:00:46,213
Spot on, sir.

4
00:00:46,797 --> 00:00:48,841
I'll take an Echo bar
if you've got any.

5
00:00:49,341 --> 00:00:51,552
Echo's my middle name.
Will that be all?

6
00:00:51,635 --> 00:00:53,470
That's good, thank you.

7
00:00:53,554 --> 00:00:56,974
All right.
Payment taken. Order coming up.

8
00:01:01,353 --> 00:01:02,563
Thank you, bro.

9
00:01:02,646 --> 00:01:05,858
You're welcome, Cameron.
Okay, good talk. We'll see you tomorrow.

10
00:01:07,401 --> 00:01:09,486
Step down from the train.

11
00:01:18,078 --> 00:01:21,248
Look, I know my brother, all right?
He's very sensitive.

12
00:03:14,444 --> 00:03:15,445
Hello?

13
00:03:16,154 --> 00:03:18,740
Hey. Yeah.

14
00:03:23,287 --> 00:03:25,205
No. We're pulling into the station now.

15
00:03:25,289 --> 00:03:27,499
This station is Summit Park.

16
00:03:27,583 --> 00:03:29,793
I'll see you in a bit, okay? All right.

17
00:03:31,336 --> 00:03:32,379
Bye.

18
00:03:34,214 --> 00:03:35,340
It's all yours.

19
00:03:40,971 --> 00:03:43,557
The train is now arriving at Summit Park.

20
00:03:55,777 --> 00:03:58,322
The next station is Stadium Avenue.

21
00:04:07,623 --> 00:04:08,790
Oh, my God.

22
00:04:10,000 --> 00:04:11,293
Oh, fuck.

23
00:04:12,628 --> 00:04:14,421
Oh, no.

24
00:04:17,507 --> 00:04:19,718