Dachimawa Lee altyazı (782691)

1
00:00:42,208 --> 00:00:49,215
YEAR 1942,
THE SOVIET EMBASSY IN BEIJING

2
00:01:27,295 --> 00:01:29,339
Plan one is in motion.

3
00:01:29,422 --> 00:01:32,008
Go ahead and begin plan two.

4
00:01:39,516 --> 00:01:41,059
He is heading your way.

5
00:01:41,142 --> 00:01:42,727
You might get caught!

6
00:01:43,520 --> 00:01:45,980
A thirsty dog must drink.

7
00:01:46,064 --> 00:01:48,316
Take the list and go!

8
00:01:49,984 --> 00:01:52,821
You'll become a nameless ghost
in this foreign country.

9
00:01:53,196 --> 00:01:55,281
Is there anything more to say?

10
00:01:55,949 --> 00:02:01,454
Please go! Or else you will
depart from this sorry world too!

11
00:02:03,206 --> 00:02:04,874
You are a good person.

12
00:02:05,750 --> 00:02:07,252
I wish I had you...

13
00:02:13,091 --> 00:02:16,094
It doesn't matter whether a person
is good or evil.

14
00:02:16,177 --> 00:02:17,679
We will all die eventually.

15
00:02:18,304 --> 00:02:21,474
Only the method and purpose may vary.

16
00:02:22,350 --> 00:02:25,019
If this is our fate, let it be.

17
00:02:25,228 --> 00:02:27,272
We shall meet it head on!

18
00:02:42,370 --> 00:02:48,042
Why do I have this nagging thought
that someone could break in here?

19
00:02:48,501 --> 00:02:51,087
It must be my paranoia.

20
00:03:11,107 --> 00:03:13,401
"To Elegy, the queen of darkness,

21
00:03:13,735 --> 00:03:15,528
look up at the stars in the sky.

22
00:03:17,614 --> 00:03:21,284
They shine at night
and people hide in the darkness.

23
00:03:21,367 --> 00:03:23,661
Evil was born in the night.

24
00:03:23,786 --> 00:03:28,333