Aranyak altyazı (782454)

1
00:00:29,000 --> 00:00:31,041
Don't answer. Please.

2
00:00:37,500 --> 00:00:38,458
Hello?

3
00:00:39,125 --> 00:00:43,083
Angad Mallik. Babloo wasn't
just my nephew, he was like a son to me.

4
00:00:43,166 --> 00:00:45,791
Omi. Omi Chawla.

5
00:00:45,875 --> 00:00:49,958
Listen. Montoo and my drugs,
I want both of them back.

6
00:00:50,041 --> 00:00:53,458
-And you will be the one to deliver it.
-We don't offer home delivery.

7
00:00:53,541 --> 00:00:56,875
Is it?
One has to do everything for family.

8
00:00:59,000 --> 00:01:00,125
You will, too.

9
00:01:04,250 --> 00:01:07,250
Daddy, who were you talking to?

10
00:01:07,333 --> 00:01:10,791
Hey, you didn't sleep?

11
00:01:11,541 --> 00:01:12,833
I am not able to sleep.

12
00:01:12,916 --> 00:01:16,166
Is that so?
Do you want to listen to a story?

13
00:02:05,750 --> 00:02:07,333
DISTRICT AND SESSIONS COURT
SIRONAH, HIMACHAL PRADESH

14
00:02:07,416 --> 00:02:10,333
-Sundar! What happened?
-What happened, sir?

15
00:02:10,416 --> 00:02:12,333
Sundar!

16
00:02:14,291 --> 00:02:15,666
Sundar.

17
00:03:23,666 --> 00:03:26,166
Sir. I haven't done anything, sir.

18
00:03:27,166 --> 00:03:29,333
He went in that direction.

19
00:03:29,416 --> 00:03:31,250
-Who?
-I didn't see anything.

20
00:03:31,333 --> 00:03:34,625
-He came out through the window.
-Show me your hands!

21
00:03:37,708 --> 00:03:38,625
See.

22
00:03:40,458 --> 00:03:42,916
Come out. Get out of there!

23
00:03:48,666 --> 00:03:50,125
Stand over there.