Caravans altyazı (781578)

1
00:02:12,172 --> 00:02:20,172
Affedersiniz.

2
00:04:15,044 --> 00:04:16,981
Defol buradan!

3
00:04:17,005 --> 00:04:19,275
Mollalar.

4
00:04:19,299 --> 00:04:21,885
Hadi, lanet olsun.  Bas git!  Seni öldürürler.

5
00:04:25,513 --> 00:04:27,849
Bas git!

6
00:04:58,713 --> 00:05:03,694
Bay Büyükelçi, Senatör Jasper'dan bir mesaj daha.

7
00:05:03,718 --> 00:05:05,529
Dosyayı beğeneceğini düşündüm.

8
00:05:05,553 --> 00:05:08,741
Oh, uh, teşekkür ederim, Bayan Merwyn.

9
00:05:08,765 --> 00:05:10,558
Günaydın, Bay Richardson.  Sabah.

10
00:05:11,518 --> 00:05:13,662
İyi...

11
00:05:13,686 --> 00:05:16,415
Uh, senatör inatçı bir ahmak, değil mi?

12
00:05:16,439 --> 00:05:18,959
Kızını bulamazsak postlarımızı alacak.

13
00:05:18,983 --> 00:05:20,544
Pekala, biraz kontrol ettik.

14
00:05:20,568 --> 00:05:22,922
En son 10 ay önce Bandahar'da görüldü.

15
00:05:22,946 --> 00:05:25,841
Ah harika.  Harika.

16
00:05:25,865 --> 00:05:28,761
Amerikalı bir kız ortadan kayboldu, istihbaratın yapabileceği en iyi şey...

17
00:05:28,785 --> 00:05:32,264
10 ay önce nerede olduğunu söyle.

18
00:05:32,288 --> 00:05:35,392
Crandall, burası Ortadoğu, Omaha, Nebraska değil.

19
00:05:35,416 --> 00:05:39,772
Ve bu 1948, Karanlık Çağ değil.

20
00:05:39,796 --> 00:05:42,149
Washington bahane satın almayacak.

21
00:05:42,173 --> 00:05:44,193
Washington ne sorduğunu bilmiyor.

22
00:05:44,217 --> 00:05:46,278
- Evet efendim.  - Miller'ı gönderin.

23
00:05:46,302 --> 00:05:48,697
Büyükelçi seni istiyor.

24
00:05:48,721 --> 00:05:51,575
Bir yıl önce bir olayı hatırlıyorum, bir İngiliz kızı...

25
00:05:51,599 --> 00:05:56,747
Büyükelçiliğine, kocasının diğer eşleri tarafından kötü muamele gördüğünü bildirdi.