The Promotion altyazı (78009)

1
00:00:16,516 --> 00:00:19,280
Hi. I'm Doug Stauber.

2
00:00:19,352 --> 00:00:21,650
I'm an assistant manager
at Donaldson's Grocery...

3
00:00:21,721 --> 00:00:24,622
where customers come first-
even customers who are nuts.

4
00:00:24,691 --> 00:00:27,956
- Mr. Stauber.
- Can I help you?

5
00:00:28,995 --> 00:00:32,055
This guy had some complaint
about the cracker Teddy Grahams...

6
00:00:32,132 --> 00:00:34,066
a honey graham snack.

7
00:00:34,134 --> 00:00:36,659
- Okay.
- He spoke some other kind of language.

8
00:00:36,736 --> 00:00:39,569
"Lerhman torsh."

9
00:00:40,840 --> 00:00:44,139
That's not Spanish, bro.
I don't know what that is.

10
00:00:50,450 --> 00:00:53,248
Okay, "Lerhman."
Let's go. Sorry.

11
00:00:59,692 --> 00:01:01,626
Oh, no.

12
00:01:01,694 --> 00:01:03,525
Lerhman, man,
I don't know, Lerhman. I don't-

13
00:01:03,596 --> 00:01:06,565
- Holy shit!
- At Donaldson's...

14
00:01:06,633 --> 00:01:09,761
the assistant manager
deals with customer complaints.

15
00:01:12,038 --> 00:01:13,972
What the hell?

16
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
It's my job to keep a lid on this place.

17
00:01:16,576 --> 00:01:20,376
It's kind of hard.
I mean, it's not like I have a crack staff.

18
00:01:23,616 --> 00:01:27,643
Outside, we have a gang problem.
And we have two 14-year-old security guards...

19
00:01:27,720 --> 00:01:31,520
who stand as far away from the store
as they possibly can.

20
00:01:31,591 --> 00:01:34,458
And at the end of the day,
I get reviews from customers...

21
00:01:34,527 --> 00:01:36,620
whose feedback is important to us.

22
00:01:36,696 --> 00:01:39,688