Old Henry altyazı (780019)

1
00:01:07,982 --> 00:01:09,618
Ah.

2
00:02:15,683 --> 00:02:16,686
Haydi.

3
00:02:39,974 --> 00:02:41,043
Bana bak.

4
00:02:47,682 --> 00:02:48,884
O nereye kayboldu?

5
00:02:57,793 --> 00:02:59,528
O nereye kayboldu?

6
00:02:59,561 --> 00:03:01,029
Bilmiyorum.

7
00:03:07,101 --> 00:03:08,670
Hayır!

8
00:03:18,880 --> 00:03:19,881
Halatı getir.

9
00:03:23,017 --> 00:03:27,522
Biz... doğuya, Hint
bölgesine doğru gidiyor.

10
00:03:30,892 --> 00:03:32,895
O kötü durumda.

11
00:03:37,064 --> 00:03:39,068
Bu konuda söyleyeceğin
her şey bu kadar mı?

12
00:03:39,100 --> 00:03:41,636
Yemin ederim.  Yemin ederim!

13
00:03:42,704 --> 00:03:43,839
Biliyor musun?

14
00:03:45,873 --> 00:03:47,575
Sana inanıyorum.

15
00:03:47,609 --> 00:03:49,479
Duggan.

16
00:03:54,716 --> 00:03:55,716
Vay canına.

17
00:03:56,784 --> 00:03:58,020
Kahretsin?

18
00:04:03,192 --> 00:04:05,059
Bu yaranın burada, bu çayırların

19
00:04:05,093 --> 00:04:07,530
ortasında sonuç vereceğini
nasıl anladın?

20
00:04:09,630 --> 00:04:11,067
Bu güzel oldu.

21
00:04:17,905 --> 00:04:19,674
Beni serbest bırak.

22
00:04:19,707 --> 00:04:21,776
Beni bir daha asla görmeyeceksin,
yemin ederim.  Beni bırak.

23
00:04:21,777 --> 00:04:23,678
Otur.

24
00:04:23,712 --> 00:04:25,880
Görüyorsun, seni serbest bırakırdım,