Die Unsichtbaren altyazı (777969)

1
00:01:30,484 --> 00:01:33,420
"Specify any valuables
in your possession,

2
00:01:33,587 --> 00:01:38,116
in particular savings in German
or foreign currency, furs, jewelry..."

3
00:01:40,561 --> 00:01:44,657
"In connection with your forthcoming
evacuation to the East,

4
00:01:45,099 --> 00:01:48,433
you will be asked to list
your assets in full.

5
00:01:48,669 --> 00:01:53,767
If violated... strict measures will be
enforced by the State Police."

6
00:01:54,208 --> 00:01:57,372
Father says that everything's in order.

7
00:01:57,544 --> 00:02:01,140
How can it be in order
to be deported to the East?

8
00:02:04,218 --> 00:02:06,687
For God's sake, what are you doing?

9
00:02:07,121 --> 00:02:08,453
You're crazy!

10
00:02:08,622 --> 00:02:11,854
- You'll get us all in jail.
- I'm not finished.

11
00:02:14,828 --> 00:02:16,490
Cioma.

12
00:02:17,798 --> 00:02:19,357
Mother.

13
00:02:20,334 --> 00:02:21,768
I want to stay here.

14
00:02:22,703 --> 00:02:24,331
I want to live.

15
00:02:26,273 --> 00:02:27,366
IN OCTOBER 1941,

16
00:02:27,541 --> 00:02:29,737
EUROPEAN JEWS STARTED
TO BE DEPORTED

17
00:02:29,910 --> 00:02:31,503
TO EXTERMINATION CAMPS.

18
00:02:32,279 --> 00:02:37,183
160,000 JEWS STILL LIVING IN BERLIN
WERE TO BE BROUGHT TO THE EAST.

19
00:02:40,420 --> 00:02:43,447
ABOUT 7,000 RESISTED
AND WENT INTO HIDING.

20
00:02:45,492 --> 00:02:49,224
THIS IS THE STORY OF FOUR OF THEM.

21
00:02:53,333 --> 00:02:56,303
THE INVISIBLES WE WANT TO LIVE

22
00:02:58,472 --> 00:03:00,464
DEPORTATION CENTER
SYNAGOGUE LEVETZOWSTRASSE

23