Security altyazı (775999)

1
00:00:36,791 --> 00:00:40,166
NETFLIX SUNAR

2
00:01:02,166 --> 00:01:04,875
Buraya geldi?im g?n?
d?n gibi hat?rl?yorum.

3
00:01:05,833 --> 00:01:09,666
Forte dei Marmi'nin g?steri?li bir
sahil kasabas? oldu?unu duymu?tum.

4
00:01:10,416 --> 00:01:11,416
Evet?

5
00:01:12,125 --> 00:01:14,458
Bir kartpostal?n i?ine girmek gibiydi.

6
00:01:15,125 --> 00:01:18,083
Her ?ey ?zel bir dekorun par?as? gibiydi.

7
00:01:25,916 --> 00:01:29,833
Plaj mek?nlar?n?n mavi beyaz perdeleri.

8
00:01:32,333 --> 00:01:33,750
T?rm?klanm?? kum.

9
00:01:35,625 --> 00:01:38,375
R?zg?r?n ta??d??? kahkaha sesleri.

10
00:01:39,750 --> 00:01:43,500
Zamandan ba??ms?z bu ortam
beni ?a??rtm??t?.

11
00:01:46,208 --> 00:01:49,750
G?n bat?m?nda,
sessizce kald?r?mdan ge?en bisikletler.

12
00:01:52,166 --> 00:01:54,458
Yaz tatili i?in harika bir yer.

13
00:01:56,166 --> 00:01:58,125
Ama Forte dei Marmi'de de

14
00:01:58,208 --> 00:02:00,958
g?nler k?sal?r ve geceler uzar.

15
00:02:07,250 --> 00:02:09,000
Apuan Alplerinin zirvelerinde,

16
00:02:09,708 --> 00:02:11,625
ufalanm?? beyaz mermerler

17
00:02:11,708 --> 00:02:14,208
yerini bir buzlu kar ?rt?s?ne b?rak?r.

18
00:02:15,541 --> 00:02:17,166
Karanl?k, ????? yutar.

19
00:02:17,666 --> 00:02:19,500
Korku bizi tutup yakalar.

20
00:02:22,333 --> 00:02:23,875
Forte dei Marmi'de bile

21
00:02:23,958 --> 00:02:26,375
kendimizi g?vende tutmay? ??rendik.

22
00:02:29,041 --> 00:02:31,291
O g?ne?li ve sakin kasaba

23
00:02:32,375 --> 00:02:34,166
art?k bo? g?r?n?yor.

24
00:02:35,416 --> 00:02:36,791
Tahliye edilmi? gibi.